鐵之狂傲»論壇 › 動漫 › 動漫討論版【】 › 來看看台灣跟大陸的差別吧 (動漫和電影版) ...

最後更新

123 4 / 4 頁下一頁

返回清單

樓主: 小黑旺旺

來看看台灣跟大陸的差別吧 (動漫和電影版)

[複製連結] 檢視: 5360|回覆: 36

水裡的一滴墨

無名的鄉紳

11^#

發表於 07-8-14 14:24:11 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

我是聽說向左走，向右走
是翻譯成"迷路"
不過"找不到方向"好像比較無言...

回覆使用道具檢舉

AKENA

一般的鄉紳

12^#

發表於 07-8-14 14:48:41 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

那個ＤＡＤＡＤＡ會不會太.....

還有純情房東俏房客　跟澡堂沒關係吧

還有一棋定江山...果然夠俗呀～

好囧的譯名唷

回覆使用道具檢舉

馬流士

名望的騎士

13^#

發表於 07-8-14 15:07:29 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

那個指環王是真的本人在以前跟家人去大陸沿海一帶玩
有看到電影看上面寫的是指環王兩座塔
我心理os(歐～有夠明瞭的名稱啊）那人一看就懂　
　

回覆使用道具檢舉

弱女子

一般的騎士

14^#

發表於 07-8-14 17:22:22 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

真的假的啊,太誇張了,犬夜叉＝那狗、那井、那女人...啥啊

回覆使用道具檢舉

白木國中生

無名的騎士

15^#

發表於 07-8-14 17:41:22 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

簡單來說
這些
笑笑就好
你真的會因為這些去殺個人或去法院提告嗎?

此網址非鐵之狂傲遊戲網連結，本站不負責審查其內容
同意本站使用條款，並確認進入該連結請按同意

回覆使用道具檢舉

.:地獄蝶:.

一般的居民

16^#

發表於 07-8-14 18:01:38 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

光個鋼之鍊金術師就有那麼多了= ="

(必須在 300000 字節以內 )

回覆使用道具檢舉

寒柳飛絮

名望的居民

17^#

發表於 07-8-14 18:37:05 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

哈哈哈~好好笑唷~:狂笑
>>《兩個男人的故事》原來鋼鍊變成ＢＬ漫了啊～～（茶）
喔喔！原來大家眼中看的都是一樣的！(謎：你屁！)
>>《哥哥我愛你》　傳說中的兄弟亂倫ＢＬ漫（含Ｈ）
喔！好可愛的題目，下次就拿這個標題寫一篇吧~=w=++
>>《石頭記》　呃…描述一顆石頭努力闖天下的故事……（汗顏）
石頭記是紅樓夢的別稱好唄！
搞什麼！？騙小孩沒讀過書！(翻桌)

天命之謂性，率性之謂道，故：「任性就是王道！」

回覆使用道具檢舉

小黑旺旺

無名的勇者

18^#

發表於 07-8-14 18:40:12 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由寒柳飛絮 於 07-8-14 06:37 PM 發表
哈哈哈~好好笑唷~:狂笑
>>《兩個男人的故事》原來鋼鍊變成ＢＬ漫了啊～～（茶）
喔喔！原來大家眼中看的都是一樣的！(謎：你屁！)
>>《哥哥我愛你》　傳說中的兄弟亂倫ＢＬ漫（含Ｈ）
喔！好可愛的題目，下次就拿這個標題寫一篇吧~=w=++ ...

經過證實!這只是搞笑文!
我去字幕組問過了!
如果不喜歡大可以不要看!