鐵之狂傲

 取回密碼
 註冊
搜尋

切換到指定樓層
1#
こんばんよよ~~

經過12天,月澪終於從日本歸來了。
見識到了神主的攤位前1500人以上的大盛況(驚
也看到了東方在日本的高人氣,
(能兩個場館都有東方區~不是其他動漫系列辦的到的)
並且參加了平日大會以及學到很多東西,
希望與幻宴的玩家們分享。

這次在日本期間參加了上天さん所辦的幻宴平日大會,
由於算是第一次參加比較正式的幻宴比賽,所以也來打個正式的賽場報告。
話說月澪不管玩什麼TCG,只要是遇到大比賽最好的名次就只有第二,
前前後後拿了一堆亞軍第二名準優勝等等名次,
就獨缺大型比賽的王者稱號的肯定。
朋友同學都笑說有技沒運的代表非月澪莫屬,
不然就是說改名叫無冕王月澪好了。
但說者無意聽者有氣,
所以這次的遠征就要收起玩樂之心好好打一場了。

幻想之宴平日大會

賽程:四戰積分取前三
賽制:瑞士制(回合一戰制)

[ 本文最後由 上白沢月澪 於 07-8-25 05:51 PM 編輯 ]
 
轉播0 分享0 收藏0

回覆 使用道具 檢舉

回覆 #1 上白沢月澪 的文章

<07/08/13>

此戰是值得紀念的一戰,為了不讓第一戰的成績太難看,
所以此戰表定由3咲夜1妖夢這個穩定的牌組應戰。
此牌組特色為對大多數套牌都有一定程度的抗性,
但也不缺一發逆轉戰局的大損傷手段,
算是需要技術層面較重的套牌。

套牌名:時空(そら)を制御する乙女たち

幽鬼剣「妖童餓鬼の断食」*3
人符「現世斬」*3
獄界剣「二百由旬の一閃」*2
奇術「ミスディレクション」*3
幻在「クロックコープス」*1
幻符「殺人ドール」*3
奇術「エターナルミーク」*3
幻葬「夜霧の幻影殺人鬼」*3
傷魂「ソウルスカルプチュア」*3

パターン避け*3
時間停止*3
離剣の見*3
咲夜の世界*2
最後の砦*2

時間減速*3

1回戰:Masahitoさん (1雷米3靈夢) ○

基本上對上這種以回避為主的套牌,
我只能說:「不好意思~請讓我碾過去吧(爆」

前期「殺人ドール」打了兩拳後,對方開始用「二重結界」迎擊。
2點換1點順便賺我3點咒力。
月澪看對方的巫女遲遲沒飛起來,只有用「夢想封印瞬」苦撐,
中期「夜霧の幻影殺人鬼」起來跟「夢想封印瞬」對打。
換我3點換4點倒賺他2點咒力。
到體力進入「ソウルスカルプチュア」的射程的時候,
扶起來然後到自己的充填賞對方2張「時間停止」,
比賽結束。

2回戰:キリサキさん (1紫3幽幽子) ○

坐下來看到3幽1紫,
心裡第一個想法是:「神啊!請讓我的手牌有殺人ドール!」

我想神有聽到月澪的願望,起手不但有「殺人ドール」,
還有「夜霧の幻影殺人鬼」和「ソウルスカルプチュア」、
2張「時間停止」+1張「離剣の見」。
這樣的手牌豈有敗陣之理?

開打後第2回合立刻扶正「殺人ドール」。
下回合對手挨一拳後,扶正「華胥の永眠」來迎擊。
對手雖然想用低速三來克制「殺人ドール」,
但是此時我手上已經有2張「時間停止」+2張「離剣の見」。
於是用了1張「時間停止」+2張「離剣の見」+咲夜能力打了對方4拳,
對手只有在最後一次用了「華胥の永眠」的能力。
光「殺人ドール」就打掉14點,
雖然最後對手加了2滴體力,
但在我持續打血及控制自己的體力到5點以下,
仍舊被月澪的「ソウルスカルプチュア」+「最後の砦」一拳打7點收工。

3回戰:ブラポーさん (1咲夜3魔里沙) ● 

跟上一場一樣,就定位之後就開始拜神,
「神啊!請讓我的手牌有幻影殺人鬼!」

一抽...果然有神,
手牌有「ミスディレクション」和「夜霧の幻影殺人鬼」。
但是後攻這點有點不利。

不料此時發生了重大的失誤,
「跟魔里沙打有幻影殺人鬼要先出~」
這點月澪明明很清楚,
但是我竟然手殘下了「ミスディレクション」。
之後對手「高速詠唱」叫出「ドラゴンメテオ」打一拳,
月澪的「夜霧の幻影殺人鬼」就下地獄去了。
之後在苦無「夜霧の幻影殺人鬼」的支援下,
被「ドラゴンメテオ」+「ファイナルスパーク」摸了三拳後結束比賽。

4回戰:クロノさん (2妖夢2幽幽子) ○

這場對到的是在魔砲套牌的套件被修正後,
逐漸有生存空間的「永恆斬擊」套牌。

不過比這更重要的是,沒想到上一場輸掉之後,
最終戰還能坐在前三桌。
表示月澪只要這場能贏還是有機會進前三,
望著桌上那三瓶百事小黃瓜口味,
我覺得我的腦袋變清楚;人也變高了;考試都考100....離題了。
總之只要贏就對了。

起手2張「最後の砦」+4張符,
2.3回「現世斬」打兩拳後,換對方的「修羅の血」攻擊,
而這邊用「殺人ドール」迎擊。
不斷持續的符卡換血,對方沒斬沒補血,我也沒時停。
當我跟對方的血換到7對8的時候,
我手上是1張「時間停止」和2張「最後の砦」。
對方回合「大悟顯誨」打過來,
我「現世斬」迎擊確保1點傷害以防被「御庭番」陰到。
他用光咒力扶正1張符。
到我扶正「現世斬」*2留8點咒力,此時血為3對7。
輪回對方回合我這邊發「時間停止」,主動權逆轉。
此時對方咒力10,沒有發2張「永遠を斬る」的可能。
所以對方就扶了2張符賭我沒有2張「最後の砦」,
那我只能很抱歉跟他說:「最初から手札に二枚があるので、すみませんね~」
他也只能看著手上的兩張「御庭番」笑一下,
於是在沒抽到大符的情況下辛苦的獲勝了。

但是最後的總合戰績是第4....(泣
第一場交戰對手勝率太低啦(怒
還我百事小黃瓜口味啊~~~!!

(第一場完)

[ 本文最後由 上白沢月澪 於 07-8-25 06:24 PM 編輯 ]
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆 #2 上白沢月澪 的文章

<07/08/20>

這天是一星期後的再戰。不過月澪在這天前,
經歷了17.18.19三天コミケ的徹夜摧殘後,
即使月澪平時有練球和運動,
身體還算硬朗的我...
也感冒了(咳咳

但是之前有跟上天さん約好會再戰,
而且是新牌的正式測試日,
所以還是打起精神過去了。

雖然準備了兩副比賽套牌:
(1)紫様!式神を呼んでください~ (橙1藍1紫2)
(2)お前の角で月を突け!(2慧音2妹紅)

本來是預定用八雲一家打這場比賽的,
但是頭腦因為病毒侵入,
可能沒辦法使用需要技術和思考時間較久的八雲一家套牌,
於是臨時改為無腦亂變身+無腦亂衝+無腦亂殺的天元風套牌。

套牌名:お前の角で月を突け!

不死「火の鳥 -鳳翼天翔-」*3
蓬莱「凱風快晴 -フジヤマヴォルケイノ-」*3
貴人「サンジェルマンの忠告」*2
産霊「ファーストピラミッド」*1
葵符「水戸の光圀」*2
初符「エフェメラリティ137」*1
野符「将門クライシス」*2
包符「昭和の雨」*3
転世「一条戻り橋」*3
新史「新幻想史 -ネクストヒストリ-」*3

パターン避け*3
チームプレイ*2
草木も眠る丑三つ時*3

三種の神器*3
リザレクション*2
プレインエイジア*3
月まで届け、不死の煙*1

組這副牌的目標很簡單,
利用慧音變身的高回避及能力,
給予本來戰力就很不錯的這些Lv2符卡加乘,
遇到大符就送它去睡覺,
算是不太需要思考手順先後的壓制型套牌。

1回戰:双樹さん (4輝夜) ○

初戰剛好就遇到這副牌很喜歡的純色系列,
雖然純輝夜不是好對付的套牌,
但是遇到我這副小符到處跑,
Leader還會吸收滿月光線的詭異套牌,
還是請輝夜大人別來試膽~~回家吧!

初盤有多少咒力就先花掉多少是對輝夜套牌的定番,
等符超過6到7張大概就可以高枕無憂了。

一開始「火の鳥 -鳳翼天翔-」貼「三種の神器」和「昭和の雨」先偷摸了三拳,
中間被「月のインルメナイト」迎擊一次,
輪我咒力補到6,扶正「新幻想史 -ネクストヒストリ-」,
貼上第2張的「三種の神器」。
下回打過去後キモ慧音降臨,輝夜小符頓時變成毛玉。
對方沒辦法,只好先忍到咒力夠再扶正「永夜返し」。
沒想到下回迎擊我這邊就請它去睡覺了。
對方神手又摸了一張「永夜返し」,
我這邊也不差又帶一位客人去客房睡覺。
於是沒有「永夜返し」的輝夜,
就被我「火の鳥 -鳳翼天翔-」貼「三種の神器」外灌慧音能力戳三次,
然後就真的天亮了。

2回戰:弥一郎さん (4紫) 和

比賽開始坐定位看到戰績表,
「あら~這不是純紫達人弥一郎嗎?」
不過今天看到大家都手持新牌參戰,
我想弥一郎さん應該是不會拿沒有新牌加入的4紫....
正當這樣想的時候,弥一郎さん掀開了Leader~
「哇勒~是4紫!」
我心想這下難打了,
在凝重的空氣中及壓力下開戰。

弥一郎さん不愧是純紫的達人,
出牌的順序及條理和對場上狀態的研判都非常正確。

前期由於他的檯面上有「四重結界」,
只能用「火の鳥 -鳳翼天翔-」
和好不容易用「プレインエイジア」變身的慧音能力,
跟「動と靜の均衡」3點換2點。
中盤弥一郎さん摸到紫奥義「弾幕結界」並扶正,
我的檯面上則有「一条戻り橋」和「火の鳥 -鳳翼天翔-」貼「三種の神器」。
下一回合我「一条戻り橋」跟「弾幕結界」對打,
誘它出來之後賞它一發「草木も眠る丑三つ時」,1點換0點。
我的檯上還有「火の鳥 -鳳翼天翔-」貼「三種の神器」,
而對方的血量為8。
只要兩拳就可以獲勝...正當這樣想之時,
弥一郎さん的回合,
他先用紫能力定了「ネクロファンタジア」蓋掉「プレインエイジア」,
緊接著又補了一發「睡眠」。
血回到12對13,而我下回合的攻擊則落空。
心想被擺了一道,而此時時間剩下5分鐘。
我趕緊用「新幻想史 -ネクストヒストリ-」想打快點,
這時弥一郎さん又摸到「弾幕結界」並扶正,
但是下回合我也摸到了「草木も眠る丑三つ時」再送它睡覺去,
只打了這2點後,比賽時間就終了。

比賽後檢討時發現,
弥一郎さん定了「ネクロファンタジア」加「睡眠」的這一回合真的很重要,
如果沒有「ネクロファンタジア」出現,
其實多那一拳4點就可以定勝負,
拿到和局讓我感冒的頭腦更加暈了(昏

3回戰:ヒノタさん (2帕琪1愛莉絲1魔里沙) ○

對手用的是現在已經被禁的不死組合,
用「動かない大図書館」+「責任転嫁」的無敵防壁,
由於我有被對手成功作出組合技,那就從這邊開始說起。

我這邊定出「プレインエイジア」,
檯面上有「新幻想史 -ネクストヒストリ-」貼「三種の神器」。
而對手咒力一堆但是被「プレインエイジア」控光手牌,
每一回合抽的牌都必須要丟掉換「責任転嫁」回來,
導致回合數進行的很快。
由於是對手先攻,所以我只要在時間內讓他把牌抽完,
勝利自然到手。而時間上也是夠的。

但是在我大約打了4.5次之後,
對手做了一件讓我非常佩服他的事情,
他主動跟我說:
「雖然我這樣做並不會損血,但是也無法贏,而且只會搞壞對戰氣氛。
所以我主動放棄這個Link,直接跟您正面對戰,您覺得如何呢?」

他當時的戰績是1勝1敗,
而檯面上的狀況是不用這個組合技必輸無疑,
換作是我在打其他遊戲所遇到的玩家,有和局的機會當然和啊。
為和局一回合拖上3.5分鐘的台灣玩家大有人在。
就算是月澪也沒有把握是否能像ヒノタさん這樣說出這番話。
在覺得我實在不如他的心情下,雖然贏了實際卻是輸了。
真的是佩服加感心,
賽後我唯一有聊上5分鐘左右的玩家就是這位大哥了。

4回戰:雅さん (4輝夜) ●

在最終戰之前,
全勝的只剩下雅さん(3勝)及弥一郎さん(2勝1和)和月澪(2勝1和)三人,
而冠軍只有雅さん及和雅さん對戰的玩家有機會。

註:
瑞士制同戰績時為計算對戰玩家勝率。
即使弥一郎さん和月澪均為3勝1和,
冠軍仍然會落在有跟3勝1敗的雅さん交戰的玩家身上。

所以只有最後對戰抽籤能跟雅さん交戰的人,才有機會奪得冠軍,
於是為了冠軍而來的月澪又開始拜神了。
話說拜了三個神社(明治神宮.雷門.靖國)好像真的有用,
上天さん一抽就抽到月澪,
而且坐下來看到雅さん用純輝夜套牌,
還有起手2張符有「新幻想史 -ネクストヒストリ-」,
以及「草木も眠る丑三つ時」也有2張。
心裡就更加踏實了。

但是意外往往發生的很突然,
符卡總數23張符卡期望值超過2的套牌,竟然卡了4回符卡。

而雅さん很輕鬆的扣著2張滿月光線,
等我符卡到第四張的時候再給我一擊,
雖說我不停的試圖用不累積咒力的假像,
讓雅さん認為「永夜返し」不會受到「草木も眠る丑三つ時」的威脅。
但在小符摸走我一堆體力的情況下,
雖然成功把雅さん的2張「永夜返し」換走,可為時已晚。
最後在「エイジャの赤石」 加上「ピンポイント」一拳下結束比賽。

最後冠軍是全勝的雅さん,
得到風神錄*1+鈴平廣卡套*1和2本同人新刊。
看著雅さん抱走這麼多東西,
再度感嘆自己真的是跟冠軍無緣。

不過此次日本之戰實在學到很多東西,
包括日本玩家的打牌禮儀及態度,
跟對手打招呼是一定的,
而確實的宣言回合及步驟並保留對手行動的權利,
更是包括月澪在內的台灣玩家所時常遺忘掉的。
而且連對手所沒有發現的自己的行動錯誤或違規,
也不會想掩蓋過去反而是大方道歉。
更不用說是ヒノタさん所讓我了解的快樂打牌精神。
而主辦者的上天さん,
也是不計成本的提供了遠超過報名費的獎品,
提供了幻宴玩家們固定交流的機會,
一切的一切都值得我們學習及反省。

如果往後有機會和時間,
在有足夠玩家願意支持的情況下,
月澪也想不計成本固定辦這樣的比賽。
而明年也希望能夠再去跟這次認識的日本玩家們聚首,
再跟他們進行華麗的彈幕戰。

以上

2007.08.25於月澪之閣
 

回覆 使用道具 檢舉

請問   拜借可以抓對方sp嗎@@?

No.0211

拝借
条件:魔理沙2
使用:充填
呪力3

相手の手札を見て、その中からスペルカード以外の好きなカードを1枚選び、それを捨て札置き場に置く。


可能在下日文比較差

一直把說明看成只能拿sp卡以外喜歡的卡片一張ˊ ˋ

[ 本文最後由 米歐 於 07-8-26 03:15 AM 編輯 ]
 
少女秘封倶楽部

  宇佐見 蓮子 - Renko Usami

回覆 使用道具 檢舉

原文由米歐 於 07-8-25 06:19 PM 發表
請問   拜借可以抓對方sp嗎@@?


嗯~~應該是我記錯了


由於中間有使用到拜借
我把這個順序給搞混了
應該是在第一次「ドラゴンメテオ」的攻擊被丟掉的
而且我耍猴似乎還耍了兩回合

感謝提醒囉

[ 本文最後由 上白沢月澪 於 07-8-25 06:26 PM 編輯 ]
 

回覆 使用道具 檢舉

原文由上白沢月澪 於 07-8-26 02:22 AM 發表


嗯~~應該是我記錯了


由於中間有使用到拜借
我把這個順序給搞混了
應該是在第一次「ドラゴンメテオ」的攻擊被丟掉的
而且我耍猴似乎還耍了兩回合

感謝提醒囉 ...



喔...原來如此

我還以為我都玩錯OTL



有機會的話

希望可以跟 上白沢月澪 大玩幻宴^^

[ 本文最後由 米歐 於 07-8-26 03:20 AM 編輯 ]
 

回覆 使用道具 檢舉

請問一下月澪

我目前正嘗試製作3.0中文卡表

不過新卡有好多效果太複雜看不太懂...

可以幫我翻譯幾張嗎?


ファントム・ザ・グランギニョル

幸運の櫛

厭離穢士 欣求浄土

禁じられた遊び

宴会準備

悪戯

宿敵

なかったことに

御伽の国の鬼が島

実験

終わらない戦い
 

回覆 使用道具 檢舉

ファントム・ザ・グランギニョル

這張人偶的能力為

在填充階段耗一點咒力

可以把此人偶的名字變成其他已貼上的人偶名字

例如1ファントム・ザ・グランギニョル 2上海

可以變成1ファントム・ザ・グランギニョル(上海) 2上海

妳就變成迴避+1+1=+2  這張人偶只複製名字 並沒有複製能力

等ファントム・ザ・グランギニョル貼到三張時   開能力回1點咒力

等於變相的免費




幸運の櫛  

迴避+1   然後自己受到SP的傷害  就跑到對手領隊那邊

但是如果已經有了  則進棄牌區





厭離穢士 欣求浄土   


從墓地找出一張牌

之後再從牌庫裡找出一張同名的牌  

兩張一起回到手上





禁じられた遊び

這張卡的能力是  自己跟對方翻開牌庫第一張  然後比誰的咒力大

比較小的則扣3滴血

如果一樣的話是雙方各扣1滴血

並且該牌回到牌庫最下面

順帶一提  如果抽出的卡片  沒辦法達成使用條件的話  咒力為0

例如:4靈夢 然後翻到反魂蝶 咒力為0




宴会準備

在此回合使用 事件卡或是 支援卡 就得到2點咒力

目前我們的解讀是 貼2張裝備就回2次咒力  也就是回4






悪戯

填充回合  啟動起來的SP  

或是  裝置下去的黃卡  

選擇一種  直接棄牌

例如:紫在充填階段貼了八雲卍傘+高速詠唱魔空

又幫魔空貼幻影雷射

妳放惡戲

妳可以選擇讓八雲卍傘以及幻影雷射棄牌  或是 魔空棄牌







宿敵

當對方領隊沒有與自己領隊相同屬性時  

花2張牌庫

使用條件包含自己領隊的全部SP 攻擊+1  命中+1










なかったことに

使用條件沒有自己領隊的綠牌不准使用     

使用條件沒有自己領隊的SP不准啟動

但是已經是啟動狀態的SP可以進行戰鬥






御伽の国の鬼が島

這張境界的能力是

自己的棄牌區有多少牌  就加1/6的命中以及攻擊(小數點捨去)






実験

裝置此張支援卡的場合  

可以從牌庫找出一張支援卡配置到場上

但是每回合扣1咒







終わらない戦い


使用這張牌之後  該戰鬥階段不會受到任何傷害

不過戰鬥階段結束後HP會剩下1


在下拙見

如有翻譯錯誤還請見諒

[ 本文最後由 米歐 於 07-8-27 12:35 AM 編輯 ]
 

回覆 使用道具 檢舉

總評分:  聲望 + 1   檢視全部評分
神武闇嵐  感謝~   發表於 07-8-27 10:51 聲望 + 1 枚  回覆一般留言

回覆 #7 神武闇嵐 的文章

米歐大解釋的大致沒錯
那我打成可以正式使用的內文好了

ファントム・ザ・グランギニョル

[人形]

[充填階段]呪力1
回合終了為止、這張支援卡得到與「ファントム・ザ・グランギニョル」
以外、配置在自己場上一枚[人形]的名稱。之後、自己的LEADER在配置
著3枚以上「ファントム・ザ・グランギニョル」的場合、得到1點呪力。

幸運の櫛

[戰鬥階段]常時
這張支援卡所配置的LEADER得到「回避+1」。

[戰鬥階段]常時
自己的LEADER受到符卡的損傷、戰鬥階段終了時、這張支援卡會配置到
對手的LEADER上。如果對手的LEADER已經配置了「幸運の櫛」的場合。
這張支援卡即放置到棄牌區。

厭離穢土 欣求浄土

追加代價(使用):手牌1

自己選擇自己的棄牌區的一張卡給對手看。之後、從自己的牌堆拿出一枚
與所選擇的卡片同一名稱的卡片給對手看之後、將拿出來的卡片全部加入
手牌。之後、將排堆洗牌。

禁じられた遊び

自己與對手各自翻開自己牌堆最上面的一張卡、然後比較卡片的呪力代價、
數值較小的一方的LEADER受到3點傷害。如果數值一樣的場合、全部的LEADER
都打一點。之後、將翻開的卡片放到牌堆的最下方。

宴会準備

這張事件卡一回合只能使用一次

回合終了為止、配置了支援卡的情況下、配置方玩家可得到2點呪力。使
用事件卡的情況下、使用方玩家可得到2點呪力。

悪戯

在這個充填階段之間、變為起動狀態的符卡或配置的支援卡全部都放置到
棄牌區。

宿敵

[戰鬥階段/攻擊時]牌堆2

當對手LEADER的屬性、與自己的LEADER完全沒有相同的屬性時、階段終了為止、
使用條件包括[(自己的LEADER)]的自軍全部符卡、得到「攻擊+1」「命中+1」。
(每次階段只能使用1次)

なかったことに

回合終了為止、使用條件不包括[(自己的LEADER)]的事件卡無法使用。
回合終了為止、使用條件不包括[(自己的LEADER)]的符卡無法成為起動狀態。

御伽の国の鬼が島

[戰鬥階段]常時
自己的全部符卡得到「攻擊+X」「命中+X」。
(X、等同為自己的捨牌區的牌數除於六(小數點捨去)的數值)

実験

[起動階段]常時
這張支援卡配置到場上之時、從自己的牌堆拿出一枚滿足使用條件的支援卡、
將它配置到場上。之後、將牌堆洗牌。

[充填階段/攻擊時]常時
充填階段開始時、消費1點呪力。

終わらない戦い

追加代價(使用):體力2

階段終了為止、自己的LEADER不會受到任何損傷。之後、這個戰鬥階段終了時、
自己的LEADER體力變為1點。


另外
關於宴会準備及悪戯這兩張卡

宴会準備使用完之後會成為待機效果
所以可累加這點應該沒有問題

而悪戯這邊我有不同的看法

由於惡戲的紅字對象部份為
「この充填フェイズの間に、起動状態になったスベルまたは配置されたサポートすべで」
並沒有把符卡及支援卡分成兩個效果對象
所以我認為即使有または此字
在此應可解釋為"以及"
在檢視紅字對象之時
將符合效果對象的卡片一次適用效果
而不是為分開成兩個對象再選擇其中之一檢視

不知米歐大覺得這個想法是否有其可能性


以上若有誤或不通順之翻譯還請見諒

>米歐大

如果能有機會可與米歐大或是其他高手們有切磋的機會
月澪當然樂意之至

雖然我這邊因私事時間方面有點緊
沒有什麼空檔時間
但如果米歐大有固定出沒的時間和地點
我也願意盡可能橋出時間與您一會
畢竟能與高手對戰是讓月澪得以進步的機會(拜
 

回覆 使用道具 檢舉

總評分:  聲望 + 1   檢視全部評分
神武闇嵐  感謝~  發表於 07-8-27 10:50 聲望 + 1 枚  回覆一般留言

那個 我有個問題

宴會準備
是使用事件卡or支援卡後直接加?

例:自己咒力二 L是騷靈 可以貼三個樂器上去嗎?

在下還是新人階段Q_Q
 
http://blog.yam.com/josephjoe

回覆 使用道具 檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 24-9-20 06:24 , Processed in 1.407998 second(s), 16 queries , Gzip On.

回頂部