【09/30】金色のコルダ～primo passo～ 10-12 (未完)【DmzJ/簡】

spot0616

【先說】：
今年冬番好像沒什麼想看，這樣也好......我早該消存貨了 囧


《動漫名稱》：金色のコルダ～primo passo～ (金色琴弦)
《動漫語言》：日語
《動漫字幕》：簡體
《動漫格式》：rmvb
《動漫集數》：10-12
《動漫長度》：約25分鐘
《相關連結》：Official Website
《購買指數》：★★★
《動漫簡介》：
  KOEI公司出品的戀愛模擬遊戲『金色のコルダ～primo passo～』繼漫畫化之後，
於2006年秋季TV動畫化。故事講述星奏學園內分為兩個部門普通科和音樂科，向來
徑渭分明，互不往來。普通科學生日野香穗子卻被校園怨靈(抱怨沒人看得見他 XD)
公妖精利利強迫中獎(不虧是女性向遊戲，動漫中常見的小妖精多半是女的 XD)，
硬著頭皮拿著開大絕的魔法小提琴，邁向取得優勝與開拓後宮之戀愛、事業兩得意的大道～～～ XDDD

-§ Staff §-
原作 ： コーエー
漫畫原作 、人設： 吳由姫（白泉社「ＬａＬａ］連載中）
監修 ： ルビー・パーティー 　 　
監督 ： 於地紘仁 (劇場版ポケットモンスター、名探偵コナン)
系列構成 ： 吉田玲子 (快感フレーズ、マリア様がみてる)
總作畫監督 ： 藤岡真紀 (名探偵コナン)
動畫制作 ： ゆめ太カンパニー (遙かなる時空の中で～八葉抄～)

-§ Cast §-
日野香穗子：CV-高木禮子   （小提琴演奏：中島優紀）
月森蓮：     CV-谷山紀章   （小提琴演奏：室屋光一郎）
土浦梁太郎：CV-伊藤健太郎 / 兒時CV-恆松あゆみ（鋼琴演奏：岡田將）
志水桂一：   CV-福山潤   （大提琴演奏：多井智紀）
火原和樹：   CV-森田成一 （小號演奏：阿部一樹）
柚木梓馬：   CV-岸尾大輔 / 兒時CV-真田アサミ   （長笛演奏：遠藤慎）
冬海笙子：   CV-佐藤朱   （單簧管演奏：西崎智子）
王崎信武：   CV-小西克幸 （小提琴演奏：室屋光一郎）
金澤紘人：   CV-石川英郎  (歌唱：所谷直生)
利利(Lili)：   CV-水橋香織
《無責任評論》： 這次抱怨很大，主角fans請勿服用 ‧w‧

Vol.10： 孤高的演奏名家（孤高のヴィルトゥオーソ）

第10集的開頭又出現妖精利利的過去，正好本集利利也有出場。(前幾話都沒有出場)
終於到了第二次演奏發表，每個人演奏曲目如下：
‧土浦：Chopin / Fantaisie-impromptu in C sharp minor,op.66,No.4
          蕭邦 / 升Ｃ小調第四號，作品 66 「幻想即興曲」 (1835)

這首讓我想起曾看過蕭邦鋼琴大賽冠軍的李雲迪彈過這首，雖然李雲迪常常被攻擊
左手演奏虛弱以及音樂性詮釋不足，不過比起動畫的版本當然是好得多，更有生命力 ^^|||bb
附上youtube連結：http://www.youtube.com/watch?v=c4wVXn70Bu8

‧香穗子：Johann Pachelbel / Canon and Gigue in D major
           帕海貝爾 / 卡農‧D大調吉格舞曲         

果然如我想像，要變成單人版本的改編，就只擷取主旋律來演奏。雖然有鋼琴伴奏配合，
但是還是失去卡農那種不段反覆、各聲部彼此追隨而後營造出來的渲染力度，主旋律雖然
好聽，但是感覺還是過於單薄，沒有生命力.....不過動畫而已也沒辦法太苛求，倒是演奏
完畢又是一面倒的叫好阿...

‧火原：Felix Bartholody-Mendelssohn / On Wings of Song,op.34,No.2
        孟德爾頌 / 乘著歌聲的翅膀

看到火原選這首我真的嚇一跳耶!!! 這首是非常溫柔甜美、洋溢幸福安詳感覺的抒情小品，
跟火原這麼外放活潑的個性有落差 XDD   不過這跟第二次比賽的題目「信任」有什麼鬼
關係啊？話說題目只是設計來配合「香穗子的音樂故事」吧？ 囧rz
孟德爾頌對岸翻做門德爾松.....害我一時想說這是誰 XD  這首是孟德爾頌將德國詩人
海涅的詩譜上了曲子，所以是有歌詞可唱的，通常是由女高音演唱。
youtube 能找到的演唱版本：http://www.youtube.com/watch?v=hc4QC35LfhU

‧冬海笙子：Charles Camille Saint-Saens / Romance for violin and orchestra
                      in D flat minor,op.37
                      聖桑 / 降D小調浪漫曲

冬海笙子真的很可憐.....演奏的畫面通通沒有，連演奏都只有一點點片段。還在後台被施加
壓力而演出失常......因為主角無敵，裡面其他女角不是敵人就是路人.....這是命啊！
(我還蠻喜歡笙子的 T_T)

‧志水：Charles Camille Saint-Saens / Carnival of the Animals: The Swan
        聖桑 / 動物狂歡節:天鵝

同樣是聖桑的曲子，出自動物狂歡節組曲的天鵝就較為人所知。志水有點天然呆的性格實在
可愛，被吩咐慢慢走就真的很慢很慢 Orz  (其實我覺得他跟冬海波長比較合耶~ 真的要加
入香穗子的後宮嗎 T_T) 這首天鵝以鋼琴的泠泠琶音作襯底，宛如泛著清澈波紋的水面，然後出
現大提琴優雅安詳的主旋律，是悠遊在湖面的天鵝。提供性格的鬍子爺爺 Mischa Maisky
所詮釋的天鵝：http://www.youtube.com/watch?v=Mvh4zEKG2zs

‧柚木：Jules Émile Frédéric Massenet / Massenet: Thais
        馬斯奈 / 泰綺絲冥想曲

這是馬斯奈為歌劇Thais所做的曲子，以小提琴表現女子微幽深摯的思緒。跟柚木的
典雅貴公子形象頗為吻合~
推薦與海飛茲同師門的小提琴演奏名家 Nathan Milstein(米爾斯坦)的演奏版本：
http://www.youtube.com/watch?v=mXuzLRVi6qk

‧月森：Tomaso Antonio Vitali / Chaconne in G minor
        小維塔利 / G小調夏康(恰空)舞曲

如果以眾人的選曲來說，這首哀沉憂傷中壓抑著卻又在每一個音符中透出的熾熱猛烈情感
的夏康舞曲，真的非常符合月森的形象。由谷山紀章(月森蓮)演唱的角色曲「青月光｣
就是以這首夏康舞曲改編的，是我非常喜歡的一曲。(有機會在音樂評論版分享 ^^)
對小提琴演奏者來說，要在同一首曲子中表現出既沉鬱又迸發內蘊內在熱情，在揮灑
激昂的情感同時又帶著陰陰鬱鬱的幽暗氣息，真的是技巧與音樂情感表達的一大考驗!!
附上兩個小提琴大師的演奏版本，可以聽聽看名家的詮釋，我私心比較喜歡 Milstein
的詮釋，不過可惜是以鋼琴作為伴奏，海飛茲的版本則是以管風琴。

Nathan Milstein：http://www.youtube.com/watch?v=WhS75OIfFIg

被譽為20世紀偉大的小提琴家Jascha Heifetz：
http://www.youtube.com/watch?v=6AK5lJFhrQ4

這次演出的時候，月森因為被音樂科三人組(固定出來譏諷月森、襯托主角高潔人格的壞蛋
角色 -_-|||)陷害，而無法上場演奏。月森自知人緣不好(噗)，而覺得沒有人會來救他。
但是這是乙女向戀愛故事耶!!!當然由萬能女主角香穗子救出被鎖住的月森，順便用聖光治癒
一下他陰暗的內心 XDDD   可憐的土浦與火原，找得千辛萬苦，月森卻永遠也不會知道他們
默默的付出，因為這不是BL動畫阿!!  ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ

土浦聽見音樂科男三人說著將月森鎖起來的事情，追問之下，男三人還嘴硬說是月森逃跑。
此時土浦還生氣的說：他自尊心這麼強，怎麼可能逃跑!! 土浦君，你真的好理解月森喔!!
只可惜有香穗子這個大障礙，你們是註定沒發展的.....(咦？我怎麼講得很遺憾的樣子 XD)



後來月森在曲終人散的演奏廳中獨自演奏著未能上台演出的曲目，剛好被站在走廊上話家常
的香穗子與月森媽聽到了(太破了吧！什麼爛隔音的鬼演奏廳阿!!)，他娘感嘆自己兒子
的演奏不知何時變得如此有感情。聽到香穗子大驚失色之下忍不注擺起少女憧憬的經典pose，
內心吶喊，原來這就是我倆音樂上的差距阿.....

這姿勢是千面女郎那個年代的經典pose吧？少女的翹首？

(這位小姐，莫非你一直認為以為差距不大嗎？小提琴初學者的程度，
比得上苦練多年的演奏者嗎？把魔法小提琴這個裝備拿下，攻擊力大概就變成0了吧。
能鑑賞音樂不代表能演奏，如同影評者不一定會拍電影一樣.....就算香穗子樂感比較強，
也不能代表她是個優秀的演奏者，這是我一直覺得金色琴弦裡面很悖反的設定.....)


Vol.11：白與黑的慢板樂章（白と黒のアダージョ）
11集公佈演奏名次，香穗子居然第二耶！不僅本人被嚇到，我也被嚇到.....Orz


這麼快就讓主角無敵，那接下來除了讓她滑鐵盧之外，就只能按照少年格鬥漫的公式，
無限上綱的變得更強，強到唬爛的程度 XDD 不知道是哪一種，或是兩種加在一起？

以魔法小提琴這種偷吃步的方式得到第二，香穗子感到非常不安。不過他也沒有放棄使用
的勇氣，一面不安，一面還是用著魔法小提琴 =_=|||bb
妖精利利對塞給香穗子魔法小提琴造成她愧疚而感到抱歉，但是也沒有停止這種行為。
這是怎樣.....道歉要有用，這世界還需要警察嗎!!! 光是抱歉卻不採取改正行動，我覺得
一點歉意都沒展現出來。

為了慶祝香穗子名次大攀升，冬海笙子跟新聞社的天羽加上香穗子還開了派對慶祝，
冬海笙子非常害羞的問香穗子可不可以叫她的名字，這段真的蠻百合的，我這下怎麼覺得
冬海笙子也在後宮中阿.....(據說遊戲真的可以達到百合結局，聖女香穗子小姐真是攻無
不克，戰無不勝阿..... XDD)

志水這集呆滯的模樣特別多，而且他的象徵是小雞嗎？每當他神遊物外或靈魂出竅的時
後都有可愛小雞出現耶~



眾人對得到第一的土浦沒什麼反應，倒是得到第二的香穗子不知不覺中已經惹火柚木。
在天台上演奏的柚木被香穗子撞見。這段柚木演奏的是

Remo Giazotto / Albinoni's Adagio in G minor for Strings & Organ
吉阿索托 / 阿爾比諾尼之弦樂與管風琴的G小調慢板

雖然以阿爾比諾尼為名，但是譜曲的並非阿爾比諾尼這位義大利歌劇作曲者，而是
吉阿索托。吉阿索托據說以阿爾比諾尼的殘譜為基底，而創作了這首曲子。
此曲中的管風琴如捶入心臟的低音沉奏，大提琴肅穆悲愴的拉出緩慢的旋律，上浮著
小提琴悽悽切切的音韻，彷彿灰色天空中無枝可棲、無所依托的孤鳥。整首曲子瀰漫
濃烈、悲慘的傷感，讓我聯想到繁華褪盡只剩淒豔的宮廷那種荒敗。
附上卡拉揚指揮的演奏版本：http://www.youtube.com/watch?v=mz4dpbk8YBs

唔.....用這首來象徵柚木內心的黑暗嗎？11集標題就說明了這是白(柚木)與黑(柚木)的
慢板 XD  不知柚木怒火高漲還來撩撥的香穗子，柚木整個黑化，還把人困在牆上，厭惡的
說出妳實在太煩了！ 香穗子還傻呼呼的「咦?!」 想必是嚇到變癡呆 orz  
下一集就看柚木如何發飆 XDD

Vol.12：內疚的極弱音（後ろめたさのピアニッシモ）

柚木爆發了!!! XD
12集中以語言逼香穗子退出比賽，只可惜香穗子臉皮很厚不受威脅。不過柚木威脅
香穗子的方式一點狠勁都沒有，不看字幕的話還以為是在調情 Orz   不然叫她退
賽語氣凶狠或輕蔑一點就好，幹麻耳朵吹氣、玩弄頭髮、撲倒對方啊.....
面對柚木的性騷擾，香穗子表示已經決定要全力以赴，所以更不能半途而廢......
要全力以赴就給不要使用魔法小提琴啊~(忍不住想吐槽)

香穗子被逼得沒辦法，甚至還說要把柚木的另一面告訴大家；柚木有恃無恐的認為
沒有人會相信香穗子的話。香穗子很氣虛的說：你(柚木)不是一直都在欺騙大家嗎？
哇咧.....使用魔法小提琴破格參賽的妳還真敢說 XD
果然就被柚木一句每個人心中都有一座斷背山幾個小秘密給堵得心虛不已。


一語戳中香穗子心病的柚木，最早開始疑惑香穗子幾時學小提琴的好像也是柚木吧~

都被說成這樣，還是不肯退賽的香穗子氣餒走在校園內時，遇見火原要去團練。
火原興沖沖拉上香穗子，沒想到柚木陰魂不散的也一塊去了 XDD
樂團練習的眾人見到香穗子立刻很八卦的問她跟土浦是不是在交往。火原聽到之後反應
比香穗子還激烈，一口幫她否定。這種狀況有頭腦的人都知道哪裡不對勁吧？只可惜
動畫中的男女主角腦袋都是木頭作的.....柚木倒是事不關己的詭笑兩下.....

後來跑出一個拉小提琴的學妹--小泉麻衣請香穗子幫忙品評一下。在看cast時發現
小泉麻衣的 CV 跟演奏者是同一個耶~ 演奏者的客串嗎？ XD
是說.....這個音樂學園的老師每天做的事情難道都跟金澤一樣抽菸、餵貓跟偷窺
學生嗎？一般來說在練樂器的時候，老師的指導是很重要的，自學自練只能進步到
一個程度，會有瓶頸存在。可是這群人在練習的時候都好像天才一樣無師自通.....
學妹拉個一小段香穗子就覺得自慚形穢，，覺得大家都很努力的提升技巧，而自己
卻是靠著魔法小提琴贏得比賽，所以就丟下眾人很是羞愧的跑走。要真的這麼抱歉的話
就不要用魔法小提琴阿...跑走有什麼用啊 -__-|||

跑走之時碰到王崎信武，是以前以小提琴贏得音樂比賽冠軍的學長。王崎在自介之後也
「照例」讚美香穗子的演奏多麼的動人，還感化了不少人對音樂感興趣.......
好吧~不這麼說戲怎麼演下去咧？我知道這是鋪陳香穗子繼續參加比賽所必須要用的梗，
但是每個梗都安排的這麼老套實在會讓人膩味。最後王崎應香穗子要求演奏一曲
Claude Debussy / Beau soir (德布西 / 美麗的傍晚)

Beau soir 原本是聲樂作品，後來被小提琴大師海飛茲(Jascha Heifetz)改編成鋼琴與
小提琴的獨奏曲。這首小品曲調甜美溫柔，放上海飛茲的演奏版本與芭芭拉史翠珊的
聲樂版本。

Jascha Heifetz ：http://www.youtube.com/watch?v=IuDms-cOu3I
Barbra Streisand ：http://www.youtube.com/watch?v=22h3esF5daA

---------------------------------------------------------------------(待續)---



[ 本文最後由 spot0616 於 07-9-30 03:06 PM 編輯 ]

艾雷西努

那個幻想即興曲的連結彈的好像跟原本的不太一樣呢，
後面那邊......
幻想即興曲還有不同版本？還是那個彈的人自己改編的？

順便說一下，大大把youtube打成youtobu了......

spot0616

原文由艾雷西努 於 07-9-30 11:12 AM 發表
那個幻想即興曲的連結彈的好像跟原本的不太一樣呢，
後面那邊......
幻想即興曲還有不同版本？還是那個彈的人自己改編的？

順便說一下，大大把youtube打成youtobu了...... ...

我又打白字了(掩面~) 已改好了，多謝指正~

另外，我重新聽了一次我自己擺上的連結，我沒聽出哪裡不一樣；
對照手邊的其他版本也沒有發現哪裡不同，嗯~~是哪裡不一樣呢？
能說詳細一點嗎？ ^^

艾雷西努

嗯，我想應該是每個人詮釋的不一樣吧，
在結尾那邊我覺得youtube那個和我手邊的兩個聽起來都有少許不同，
可能是左右手的大小聲和速度不太一樣的關係~

大概4:22秒那邊我這邊的其中一個是沒有明顯旋律的；
還有收尾時的快慢也不一樣。

☆~星之夜~☆

土浦正式參賽的第一次演奏
我覺得他的髮型改變之後，帥氣度似乎有上升耶=v=
感覺清爽很多，我很喜歡這樣呢^^
第一次就登上第一名，果然是可怕的黑馬

柚木爆發，實在是人不可貌相
女孩子心中的偶像帥哥，沒想到實質上是這樣的(汗)
說真的，我一開始也沒想到劇情把他設定成這樣的人= ="

志水真是越來越可愛了
常常出現當背景的小雞就是代表他的特色吧> <

[ 本文最後由 ☆~星之夜~☆ 於 07-10-6 08:16 PM 編輯 ]