[網址下載] 暮蟬悲鳴時 中文化(鬼隱~祟殺8日目+祟殺1日目)

純真な工房

[遊戲名稱] ひぐらしのなく頃に
[發源國家] 日本
[遊戲語言] 繁體中文
[遊戲類型] 電子小說
[遊戲平台] Windows
[檔案格式] RAR
[檔案大小] 289MB(壓縮)
[存活時期] 自然死
[解壓密碼] 由純真な工房分享
[配備需求]
●OS:Windows 95/98/Me/XP(NEC PC-98シリーズ除く)
●CPU:Pentium2 400MHz 以上
●HDD:600MB 以上の空き容量
●ディスプレイ:640×480（FullColor 表示可能な機種）
●メモリ:128MB 以上
●サウンド:DirectSound に対応したサウンドカード
●DirectX 8.0a 以降




[安裝方式]
直接解壓縮即可
[中文化更新](目前已到8日目)
到暮蟬悲鳴時～繁體中文化網～的首頁或是留言版
下載最新更新版後解壓縮
直接覆蓋遊戲目錄的 "nscript.dat""arc01.nsa"
(遊戲目錄裡的存檔(save**.dat)建議刪除，有些不能使用)

http://www.mediafire.com/download.php?9pzgomyxx1w
http://www.mediafire.com/download.php?c2bzzhb3wtq
http://www.mediafire.com/download.php?5tmkzhb1j0x
http://www.mediafire.com/download.php?4yknmdyhye9
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
感謝以下的協助:
中文翻譯: mayurina（里娜）
中文化: srwfe, 純真な工房(Big5 編碼), NEET (GB2312 編碼)
請各位支持暮蟬悲鳴時的繁體中文化～:sm09
寒蟬同好會http://hk.geocities.com/higurasi_matsuri/
暮蟬悲鳴時～繁體中文化網～http://ukatos.myweb.hinet.net/
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

12/29
繁體中文化更新
(到祟殺8日目，暇潰1日目)
下載連結:Hinet空間

[ 本文最後由 純真な工房 於 07-12-30 03:13 PM 編輯 ]

域奧凡

看到不回的話會被鬼隱喔(被巴)
這個畫風真是遊戲的畫風嗎=.=?
跟之前看的好像有點分別

伊漓

非常感謝這位大大的辛苦
以及翻譯人員  希望能早日看到完整中文化版本

地獄先生

2樓的不用懷疑，原作就是這種畫風，這可是作者自己畫的。
就是因為劇情、音樂、畫面都自己來，這作品才這麼神...

空翼

真糟糕 解壓縮每次都失敗OTZ

他都說arc.nsu 資料損毀+密碼錯誤

明明其他都正常說...

[ 本文最後由 空翼 於 07-12-10 08:48 AM 編輯 ]

萬雷天劍

請問解壓縮密碼是不是有問題?

小弟試了幾次都沒辦法解壓成功,請大大幫忙一下

sawana

原文由地獄先生 於 07-12-8 06:59 PM 發表
2樓的不用懷疑，原作就是這種畫風，這可是作者自己畫的。
就是因為劇情、音樂、畫面都自己來，這作品才這麼神...

原來大都是一個人做的?了不起呀,寒蟬明年還要真人電影版化了説,不過這畫風實在是..

sawana

真糟糕 解壓縮每次都失敗OTZ

他都說arc.nsu 資料損毀+密碼錯誤

明明其他都正常說...

我想你應該是下載不完全,檢查看看下載頁面所描述的容量大小跟你自己下載物比教看看

我用下戴好像多是失敗!!不能玩:困惑 可以說明一下嗎??

此空間不能用任何續傳軟體下載,另外,一次只能下載一個,否則會下載不完全,另外,此空間有時有點秀逗,下載到一半就自行結束下載,請檢查看看下載完的容量有沒有跟下載頁面所說的大小符合,若沒有請再.....重新下載一次

請問解壓縮密碼是不是有問題?

小弟試了幾次都沒辦法解壓成功,請大大幫忙一下

你也可能是下載不完全的關係,才無法解壓縮成功

[ 本文最後由 sawana 於 07-12-14 02:59 AM 編輯 ]

空翼

可以玩了，果然是下載不完全~"~

不過看過漫畫後，有些謎題還是解不出來啊(炸)