鐵之狂傲

 取回密碼
 註冊
搜尋
樓主: 瀨戶柊平

鳴人的父母就是4代目火影和旋渦奈奈。 而鳴人的名子是自來也命名的
 

回覆 使用道具 檢舉

前幾話就也說到吧?!

好像是自來水要出發領便當的時候

跟四代目聊天聊到的

回覆 使用道具 檢舉

台灣翻譯成漩渦九品耶?!
更正一下喔是五代目不是四代目啦~~
話說自來也死了真的很令人感到難過啊!
前幾話他和綱手的對話已經令我想飄淚了,
雖然連載不錯但我還是喜歡看單行本啊!
有一次看的夠的感覺,何況火影的台灣翻譯比起別的漫畫來說,
實在是好太~多啦XD
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆 #13 S.B.G 的文章

四代目沒錯吧@@

五代是綱手耶.....

九品....有點惡搞的感覺
 
我的無名
LOCKIN X POPPIN

Able Gook

回覆 使用道具 檢舉

自來也出發要去潛入與忍者村之前是在和綱手聊天啊~
所以應該是五代目吧?!
我當初也想說為什麼要翻成"九品"呢?
 

回覆 使用道具 檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 24-12-27 12:23 , Processed in 0.018783 second(s), 15 queries , Gzip On.

回頂部