鐵之狂傲»論壇 › 動漫 › 動漫討論版【】 › [01.06]1月新番:我是主人你是僕[01][未完][澄空字幕組- ...

最後更新

12 / 2 頁下一頁

[01.06]1月新番:我是主人你是僕[01][未完][澄空字幕組-簡]

[複製連結] 檢視: 5748|回覆: 15

Wilhelm

名望的英雄

電梯直達

1^#

發表於 08-1-6 19:10:18 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

【動漫名稱】我是主人你是狗
【動漫語言】日語
【動漫字幕】簡體
【動漫格式】 rmvb
【動漫集數】 [01]
【動漫長度】約25分鐘
【動漫簡介】
　你是主人我是僕

主人公上杉煉和姐姐上杉美鳩是在有著家庭暴力的惡劣家庭環境下長大的。姐姐和煉為了自立，離家出走來到了七浜市。因為沒有錢，所以在城市裏生活非常艱苦。但是，意想不到的有一天被久遠寺家的大小姐看中了……
得以落腳的主人公和姐姐於是便在久遠寺家開始幫忙工作。姐姐做了女僕，主人公做了執事，就這樣工作開始了。
本以為可以安安穩穩的過日子，但是家中的三姐妹，前輩的女僕們和富有個性的一群人卻總是每天都在製造各種各樣的鬧劇。

原作：みなとそふと
シリーズ構成：タカヒロ
キャラ原案：白貓參謀

上杉煉 —— 關智一
久遠寺森羅 —— 伊藤靜
久遠寺未有 —— 後藤邑子
久遠寺夢 —— 水森志壽香
朱子 —— 冰青
上杉美鳩 —— ひと美
南斗星 —— 淺川悠
九鬼揚羽 —— 田中理惠
大佐 —— 秋元羊介
小十郎 —— 檜山修之
清原千春 —— 雨宮侑布
デニーロ —— たてかべ和也
稻村圭子 —— 田內夏子
アナスタシア —— 千晶まひろ

日文名：君が主で執事が俺で
放送開始：2008-01
放送時間：?
全話數：?

【相關連結】
【購買指數】5顆星 ★★★★★
【我的評論】：一部女人逆向男性化的賣肉１月新番

如果你單純認為這部１月新番
只是男性向賣肉
你就大錯特錯了
看看下圖
發現了沒有？
還未？
再看一次
變態啊！！！！
這部１月新番的惡意
目前來說絕對是最惡的說
女的部分不說（沒有男人會抗拒女性那個吧？）
男的就.....(YF-21出擊)

【廢言區】：1.太惡質了
2.
　　　　　　3.
作品取得方法:>「邪惡之手」

[ 本文最後由黑崎　玄於 08-1-6 09:52 PM 編輯 ]

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

共有31 篇留言，顯示稍早的11 篇留言

總評分: 聲望 + 49 檢視全部評分

吹蕭king 發表於 08-1-10 18:14 聲望 + 2 枚

~笨蛋~ 發表於 08-1-10 16:38 聲望 + 2 枚

dlou 發表於 08-1-9 23:44 聲望 + 2 枚

azrel760126 發表於 08-1-9 19:53 聲望 + 1 枚

penny00272727 凸得好嚴重阿(這麼興奮? 發表於 08-1-9 09:52 聲望 + 1 枚

光羽苑人生不在是鹹魚了! 發表於 08-1-7 21:56 聲望 + 3 枚

斑賽揚精華文章發表於 08-1-7 17:55 聲望 + 2 枚

cacazoe 發表於 08-1-7 12:23 聲望 + 1 枚

shinkira 發表於 08-1-7 12:17 聲望 + 2 枚

aesir 發表於 08-1-7 06:57 聲望 + 1 枚

貓頭發表於 08-1-7 00:56 聲望 + 2 枚

rabbit_kyo 發表於 08-1-6 23:59 聲望 + 2 枚

童話冰紅茶配樂出乎意料的好聽... 發表於 08-1-6 23:37 聲望 + 2 枚

ck910099 發表於 08-1-6 22:46 聲望 + 1 枚

atx555 發表於 08-1-6 21:56 聲望 + 2 枚

滅‧愛抓雞龍爪手發表於 08-1-6 21:13 聲望 + 1 枚

神羽~翔真是好物呀XD.......((笑發表於 08-1-6 20:58 聲望 + 1 枚

frank38 有不明凸起物... 發表於 08-1-6 20:24 聲望 + 2 枚

崎山刃發表於 08-1-6 20:05 聲望 + 1 枚

Kolinbosty 最後一張? 好男人! 發表於 08-1-6 19:45 聲望 + 2 枚

黑崎　玄

名望的英雄

小黑

2^#

發表於 08-1-6 21:08:44 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

確定是這樣翻譯的.......？那翻譯人員也未免太沒水準了吧。

回覆使用道具檢舉

滅‧愛

一般的騎士

3^#

發表於 08-1-6 21:29:24 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

這個動畫沒列入H系列真是太可惜了。(被踹)

而且翻譯應該是你是主人我是僕，雖然大大在動漫簡介已經有正確名稱了，為何還要放那個沒水準

的翻譯呢！？

回覆使用道具檢舉

MOMOI

名望的居民

4^#

發表於 08-1-6 21:29:45 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由黑崎　玄 於 08-1-6 01:08 PM 發表
確定是這樣翻譯的.......？那翻譯人員也未免太沒水準了吧。

這樣翻譯還真奇怪，正常來翻應該都是「你是主我是僕」吧?
至於他會說狗，他是認為僕人就是跟狗一樣聽從主人的話吧...
其實還有翻譯更奇怪的= =剛剛見到HKG的人翻譯成「三個女主一條渣」

[ 本文最後由 MOMOI 於 08-1-6 01:33 PM 編輯 ]

ぽぽたん

回覆使用道具檢舉

總評分: 聲望 + 4 檢視全部評分

Wilhelm 之所以說狗,請看圖五(狗公,還要是GAY的) 發表於 08-1-7 00:31 聲望 + 3 枚 回覆一般留言

Kolinbosty 說不定那才是最正確的翻譯! (誤發表於 08-1-6 22:58 聲望 + 1 枚 回覆一般留言

貓頭

名望的居民

5^#

發表於 08-1-7 01:00:47 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

這又是一部糟糕動畫嗎??

一開始就有弟控?..羅莉...女王??

暴力女...無存在感...人妖!?

不過那顆蛋到底是啥阿....

那羅莉可以做出那種東西...有思想還可以在天上飛還有可以伸長的手!?

PS:最近的1月新番...總覺得賣肉賣的還挺大的!?

[ 本文最後由貓頭於 08-1-6 05:02 PM 編輯 ]