【訊息視窗】請求翻譯~感激不盡

[複製連結] 檢視: 1184|回覆: 2

德島依須

電梯直達

1^#

發表於 08-1-21 00:52:17 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

以下是我在安裝軟體時出現的訊息視窗
請問全文翻譯~
能的話還由請拜託順便告訴我解決之道...感謝

[ 本文最後由德島依須於 08-1-21 12:12 PM 編輯 ]

依文和香迷~依文~小依!點下圖進入鐵傲赤松版!

轉播0 分享0 收藏0

2^#

發表於 08-1-21 00:56:38 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

xxx實行中發生錯誤
之前的xxx結束
請確認其他的xxx是否關閉
如果這樣還是發生錯誤的話
請再到xxx的販賣處詢問~~

以上是我認為的翻譯啦
尋求正式的~~
謝謝

斬斷阻礙我的一切

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

3^#

發表於 08-1-21 01:09:46 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

安裝實行中發生

之前的安裝已經完成　請確認其他的應用軟體已經關閉

如果這個錯誤再次出現　請洽詢原出售商

－－－－－－－－－－－－－－－

大概是這樣

總評分: 聲望 + 4 檢視全部評分

德島依須感謝翻譯~ 發表於 08-1-21 20:11 聲望 + 2 枚 回覆一般留言

wang8wang8 發表於 08-1-21 11:56 聲望 + 2 枚 回覆一般留言

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊