既定的中配印象？

米爾修

中配裡也是有很成功的例子

想到林凱羚就會想到小丸子

想到姜瑰瑾就會想到包租婆

想到石班瑜就會想到星爺

他們給我們觀眾的角色印象太過深刻

自然就會認為他們比較適合哪種路線

也比較有穩定性 但也少了突破

中配有些人不是聲線不好 而是在於角色分配不良

之前看獸王星中配時就是很大的弊病

正太主角給男性配實在無法接受(原音可是高山南呢...orz)

再來細節的話

中配一直以來是個人顧個人的部份

(看著凱羚姐孤單一人配著音的畫面...)

要配異口同聲不整齊 即使技巧再好

要絕叫(?)的時候又很含蓄 怪就只能怪人手少 不能讓喉嚨負擔太多

疲勞度也直直升(在此向各位聲優說聲辛苦了)

另外就是本土只有歌而優則演 反過來卻說不通

藝人客串配音 有時還可以自己翻唱主題曲

聲優的歌聲若是沒讓我們觀眾滿意的話 效果就會大打折扣了

下場就是找人代唱或是以原音播出

(不過還是有不錯的 雷碧文姐的聲線很適合唱歌w)

配音的確不能當飯吃 但是默默耕耘觀眾一定會感受到的w

落日餘暉

原文由 朔仙 於 08-2-20 10:38 PM 發表 [原文]

講謾罵太過了些，可就現狀而言，批評是不該少的
今天做為一個消費者、一個觀眾
我在乎的只是配音出來的結果，而不是要求我抱持著"這樣就好了"的心態

舉個例子
當下配音與原作不同的情況
或許有人以為詮釋的角度不同
也有 ...

的確，如果幾十種角色都以個人的自我特色去配音的話

最後真的會淪為聲線重複的最大問題..

可是這問題的主要原因還是因為台灣聲優不足唉..

台灣的配音界的確需要一些批判的聲音

但是也要顧慮到台灣的配音界裡，許多不可抗拒的因素啊囧(質與量的問題OTZ)

(沒看過A台的FATE，要是真的如你所說的話，那應該是後製的問題了吧囧?)

原文由 米爾修 於 08-2-29 12:57 PM 發表 [原文]
中配裡也是有很成功的例子

想到林凱羚就會想到小丸子

想到姜瑰瑾就會想到包租婆

想到石班瑜就會想到星爺

他們給我們觀眾的角色印象太過深刻

自然就會認為他們比較適合哪種路線

也比較有穩定性 但也少了突破

...

我到覺得是我們這一家裡面的配音非常不錯呢(笑


對於分配不良這點我倒是有點疑問

像是我最前面的文章連結裡，裡面有提到，目前的名偵探柯南的新一，與涼宮裡的阿虛，是同一個配音員

只要你去看過這兩部動畫的兩個角色

其實會發現，雖然是同個聲優，但其實表現方式有很大的不同(至於聲線嘛...還是會有一定程度的相同的，畢竟是同個配音咩)

在這點上我就非常讚許其角色的分配(也造成每次看春日都要看兩遍XDD，一次中配一次日配)

但也也許這是因為是主要角色，才會如此重視吧

如果像是兩津派出所這部動畫，裡面重複的聲線幾乎會讓我懷疑除了主要角色外，是不是只有另外不到五個聲優去配這全部的其他配角////囧rz

米爾修

原文由 落日餘暉 於 08-2-29 08:05 PM 發表 [原文]

的確，如果幾十種角色都以個人的自我特色去配音的話

最後真的會淪為聲線重複的最大問題..

可是這問題的主要原因還是因為台灣聲優不足唉..

台灣的配音界的確需要一些批判的聲音

但是也要顧慮到台灣的配音界裡，許多 ...

目前分配最多的作品就只有死筆電影版了

主要角色都交由一人擔綱

本土要集結一個大團隊還是很有機會的w

落日餘暉

原文由 米爾修 於 08-3-3 04:49 PM 發表 [原文]


目前分配最多的作品就只有死筆電影版了

主要角色都交由一人擔綱

本土要集結一個大團隊還是很有機會的w

(驚

這倒是不知道呢=口=(筆記筆記


話說

其實一直不了解，台灣的聲優到底從何而來呢？

(日本有聲優培養學校，台灣總沒有吧囧/

從廣播?民間挖掘?還是別的呢OTZ?

米爾修

原文由 落日餘暉 於 08-3-3 10:19 PM 發表 [原文]

(驚

這倒是不知道呢=口=(筆記筆記


話說

其實一直不了解，台灣的聲優到底從何而來呢？

(日本有聲優培養學校，台灣總沒有吧囧/

從廣播?民間挖掘?還是別的呢OTZ? ...

其次是神劍闖江湖和閃靈二人組

雖然這裡面包含客串

基本上也有八九位

台灣算是以班出身

像是華視也有所謂的培訓班

阿尼台之前也做過新人選拔

所以有時阿尼台會出現一些很陌生的聲音就是

這些人經驗不足　比較適合配路人甲ＸＸＸＤ