ZARD - 翼を広げて / 愛は暗闇の中で

gzca1014

01.翼を広げて（作詞：坂井泉水　作曲：織田哲郎）
全国東宝系ロードショー「名探偵コナン 戦慄の楽譜(フルスコア)主題歌　
02.愛は暗闇の中で（作詞：坂井泉水　作曲：栗林誠一郎）
読売テレビ・日本テレビ系全国ネット月曜夜7時30分放送アニメ 「名探偵コナン」オープニングテーマ

封入特典「名探偵コナン」リバーシブルカード付
初回限定盤のみDVD付LIVE映像１曲収録

［昨年行われた「ZARD What a beautiful memory」9/14日本武道館より「きっと忘れない」］
■初回限定盤　JBCJ-6011 ￥1,260 DVD付
■通常盤　JBCJ-6012 ￥1,050
※台壓也確定了※
不過並不確定是壓哪一種盤！日後會更新！


ZARD未発表曲「翼を広げて」が、ゆかりの深い「名探偵コナン」映画版主題歌に決定！
これまで、「瞳そらさないで」「君がいたから」「突然」をはじめ、数々の坂井泉水による歌詞提供作品のセルフカバーをオリジナルアルバム等で披露してきたZARD。
「翼を広げて」はDEENの2ndシングル(93.7.17発売)として、坂井泉水が歌詞提供した大ヒットナンバー。坂井泉水ヴォーカルによるZARDの「翼を広げて」は、ファンの間でも発表が長く待たれていたにもかかわらず、これまでCD収録はされていなかった作品です。このたび、その「翼を広げて」が4月9日公開「名探偵コナン 戦慄の楽譜(フルスコア)」の主題歌に決定、また1月よりTVアニメ「名探偵コナン」オープニングテーマとしてO.A.され、好評をいただいている「愛は暗闇の中で」と合わせて両A面シングルとして、2008年4月9日にリリースされることも決定しました。

ZARDと「名探偵コナン」の最初のコラボレーションは、98年の映画「名探偵コナン 14番目の標的（ターゲット）」主題歌「少女の頃に戻ったみたいに」。以来、これまでに映画2作、TV版テーマソング6作のあわせて8作品があります。坂井泉水自身、「コナンの観察力と推理力は、いつも見ていて気持ちがいいですよね。見た目は少年でも、本当はとても頼りになる男性。」とコメントしたこともあり、コラボレーションの際は、いつも楽しみながら楽曲制作をしていたというエピソードもあります。
また、今回の両A面シングルとしてのCD化にあたり、収録曲に選ばれたのは、こちらもリリースが熱望されていた「愛は暗闇の中で」。もともとは、ZARDデビューシングル「Good-bye My Loneliness」のカップリングとしてリリースされた楽曲です。
「名探偵コナン」TVアニメ放送が13年目に突入、1月14日からスタートした物語の核心に迫っていくコナン史上初の長期シリーズ、 “黒の組織”シリーズのオンエアにあたり、スリリングでドラマチックなこの「愛は暗闇の中で」が選曲され、ただいまオープニングテーマとしてオンエア中です。

上面的翻譯大致上是講「翼を広げて」這首歌，當初DEEN在1993年發行時ZARD就不只錄好DEEN的合聲，也錄好這首歌了，只是至今仍然沒有發表！所以這首歌就很順理成章的成為這次柯南第12彈戰慄的樂章主題曲！而柯南片頭「愛は暗闇の中で」則是ZARD出道單曲Good-bye my loneliness的c/w曲再重新編曲發行！也就是說，這兩首歌都是骨董級的歌。而「翼を広げて」則還有織田哲郎的作曲！有人分析會吸引早期的ZARD歌迷回籠！而這張單曲目前沒有和任何大牌撞期，週冠軍基本上是篤定了！除非AYU的新單曲硬要擠在這天發！而最近柯南電視版的收視率都維持在9以上！最新一及也有9.8的收視佳績。隨著接下來劇情進入主線，破10應該是指日可待！相信對ZARD新單曲的銷量是非常正面宣傳！
目前我只能說一句話，being你太厲害了！這種死人錢這麼敢賺！不過~日本人似乎還是被騙的很高興，這張單曲在各大唱片行的網路預約一值維持在很前面的位置！甚至有些一直維持在第一名！當然我還要說，這張單曲會不會是ZARD的最後一張，沒人敢說！
所以，大家還是看公司會怎樣來安排吧！

[ 本文最後由 kyokorei 於 08-4-27 12:00 AM 編輯 ]