【轉貼文章】落地？及地？

[複製連結] 檢視: 1305|回覆: 1

aesir

名望的英雄

電梯直達

1^#

發表於 08-3-12 22:05:51 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

古時候有一個書生進京趕考。途中，一陣強風突然刮起，書生手中的扇子一個沒拿穩，被這陣風吹落地上。書生身邊的書僮看到這個情形就說：「少爺，您的扇子落地了！」

書生一聽便連忙對書僮說：「不要說“落地（第）”，這樣子太觸霉頭了！你應該說“及地（第）”才對！」

說完，書生便將扇子撿起來放進行李中。

書僮一看又說：「少爺，這麼一來就不會及地（第）了！」