【其他情報】Mabinogi II

[複製連結] 檢視: 6108|回覆: 8

雷因那斯

無名的勇者

電梯直達

1^#

發表於 08-5-6 00:38:39 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

英文苦手。（承認
所以我就只把資料翻出來...
請英文好的人自行解讀吧XD(咦?!

英文不好的人...
就跟我一樣看裡面兩張圖就好(咦?!

http://mabinogiworld.com/forums/index.php?page=31

簡單來說就是說一些什麼...瑪奇也變成一個網路遊戲的典範啦...跟仙境傳說一樣能出2之類的話

...大概吧。在一次說自己英文苦手！（咦

以風格看來，大概是一堆玩家在感嘆：「瑪奇幹嘛不真實點。」之類的吧，抓準商機來製作較寫實的瑪奇也說不定:)

以下是別的地方看到的資料↓

惡魔貓目前似乎在招募一些有美工能力的人..
來製作MABINOGI II
不是XBOX360，也不是瑪奇英雄傳。似乎打算做瑪奇２的樣子？
韓國網頁被鎖ＩＰ所以進不去就是了:)...

(然後這篇出來後，一定有些人又會站出來罵什麼...1的BOT都還沒清完或是1都還沒完結要做2..不過這會是很久很久以後的事情，只是先報出來罷了:D 所以不要太激動，不然會變成機動戰士唷。)

[ 本文最後由雷因那斯於 08-5-6 12:42 AM 編輯 ]

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

Hiroster

名望的英雄

嘴砲大濕

2^#

發表於 08-5-6 00:41:27 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

女神

還有隻黑的

黑的的屬性都萌到我了 (?)

[ 本文最後由 Hiroster 於 08-5-6 12:42 AM 編輯 ]

回覆使用道具檢舉

櫻塚和秀

一般的鄉紳

3^#

發表於 08-5-6 15:34:25 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

女神被畫的好性感阿!!!
(猛烈撞牆中

回覆使用道具檢舉

千尋之冬

一般的鄉紳

4^#

發表於 08-5-6 23:29:13 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

簡略翻譯，在下的英文其實也沒多好....

It appears that it has become the norm of most successful video games to produce a sequel.
可以稱之為標準的成功遊戲，似乎都將著手於製作續作。

We've had Starcraft II, Ragnarok 2 and countless others,
如星海爭霸二、仙境傳說二及其他無數的遊戲。

and quite possibly Mabinogi will follow the paradigm.
而瑪奇，則有相當高的可能性會踏上著這些典範的路途。

devCAT Studio announced today a recruit website for the second adaptation of Mabinogi.
惡魔貓工作室在今天發布了一個徵募《瑪奇二製作小組》的網頁。

Please note that this is not Mabinogi: Heroes or Mabinogi XBOX360, but an entirely different game in development.
請注意，這並非《瑪奇：英雄傳》，或者是《XBOX360版的瑪奇》，因為在劇烈的變遷下，《瑪奇二》即將成為一個全然不同的遊戲。

Little has been revealed to the public regarding the nature of how the game will take shape, and it will be a long time until such time.
不過這也稍稍透露出了群眾對於遊戲的寫實度的認同感到不滿，而這將會是一段很長的時間直到瑪奇二的到來。

嗎，也不是逐字翻譯...基本上加油添醋的加了很多來增加流暢度(炸

僅供參考XD

[ 本文最後由千尋之冬於 08-5-7 10:39 PM 編輯 ]