鐵之狂傲

 取回密碼
 註冊
搜尋
列印 上一主題 下一主題

【轉貼搞笑】 NOTEBOOK

 關閉 [複製連結] 檢視: 2036|回覆: 14

切換到指定樓層
1#
1565045264.jpg
真是又輕又薄阿....
功能不知道如何?
 
轉播0 分享0 收藏0

回覆 使用道具 檢舉

這...還真是善用英文翻譯的漏洞阿
 

回覆 使用道具 檢舉

這個阿....


恩..............

你是要我吐槽嗎.jpg

回覆 使用道具 檢舉

它輕薄短小,符合現在科技產品的趨勢,實在是好物啊!XD
 

回覆 使用道具 檢舉

名望的英雄

(・∀・)

這不知要從哪邊吐槽...

創意笑點實用性 零阿!!!
 
FBいろとりどりのセカイ/いろとりどりのヒカリ 大推!!

真紅最高!!!永遠のヒカリ ~Song of love to a blue sky~

回覆 使用道具 檢舉

不好笑0.0

笑點快點出來吧=v=
 

回覆 使用道具 檢舉

基本上,在西方國家他們很少用"NOTEBOOK"這個詞的,這可能是台灣本身常用吧?
他們筆記型電腦幾乎都稱為"LAPTOP"

LAP=大腿
所以才會衍生這個名詞出來呦~
 

回覆 使用道具 檢舉

總評分:  聲望 + 4   檢視全部評分
天海雪兔  說得沒錯喔  發表於 08-6-23 10:52 聲望 + 4 枚

怎辦完全笑不出來== 笑點在哪??
 
就是因為活著才能感到那刻骨銘心的痛

回覆 使用道具 檢舉

原帖由 端雲雪希 於 08-6-23 09:51 AM 發表
基本上,在西方國家他們很少用"NOTEBOOK"這個詞的,這可能是台灣本身常用吧?
他們筆記型電腦幾乎都稱為"LAPTOP"

LAP=大腿
所以才會衍生這個名詞出來呦~

你這樣說  突然想起
"Laptop in hand" 這一句話...
 

わたしは、あなたと一緒にいたい

回覆 使用道具 檢舉

無名的勇者

心靈歸宿之夢

恩...好像各大超商都看的到

改天來去買"台"用用?

回覆 使用道具 檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 25-3-5 03:23 , Processed in 0.025025 second(s), 18 queries , Gzip On.

回頂部