兩種狗的不同

aesir

有一天上英文課的時候，老師問同學們說：「ＧＵＩＤＥ  ＤＯＧ（導盲犬）跟ＷＡＴＣＨ  ＤＯＧ（看門狗）有什麼不同？」

說完，只見班上一片沉默。隨後，同學甲舉手說：「老師，我知道了！」

老師一看，心裡很高興，想說終於有人知道這兩個詞彙在英文裡的不同之處了，便說：「哦？你說說看！」

同學甲站起來說：「這兩種狗一種住在海裡，另一種則住在陸地上。」

老師聽得糊裡糊塗，便問同學甲說：「這是什麼意思啊？」

同學甲回答說：「導盲犬跟瞎（蝦）子住在一起，所以當然住在海裡啊！而看門狗因為要看門，因此要住在陸地上呀！」

老師：「……」