相反詞活動 結束 感謝踴躍參與者們

☆~星之夜~☆

硬貨（こうか）硬幣 名詞⇔紙幣（しへい）鈔票 名詞

祝福（しゅくふく）祝福 名詞⇔

kou27890

祝福（しゅくふく）祝福 名詞⇔呪詛（じゅそ）詛咒 名詞

入れる（いれる）放入 他動詞⇔

☆~星之夜~☆

入れる（いれる）放入 他動詞⇔取り戻す（とりもどす）取回 他動詞
(「取り返す」可以嗎?)

犯人（はんにん）犯人 名詞⇔

kou27890

取り戻す 和 取り返す 的意思差不多
都是 將曾經失去或是付出的東西再度變成自己的東西

出す（だす）取出 應該有比較好

犯人（はんにん）犯人 名詞⇔警察（けいさつ）警察 名詞

足（あし）腳 名詞⇔

silver feather

足（あし）腳 名詞　⇔　手（て）手 名詞

ナイフ（ナイフ） 餐刀 名詞　⇔　

☆~星之夜~☆

ナイフ（ナイフ） 餐刀 名詞⇔フォーク（フォーク）叉子 名詞

貴重（きちょう）貴重 名詞⇔

kou27890

貴重（きちょう）貴重 名詞⇔廉価（れんか）廉價 名詞

廉直（れんちょく）意思也差不多

静かな（しずかな）安靜的 形容詞⇔

☆~星之夜~☆

静かな（しずかな）安靜的 形容詞⇔騒がしい（さわがしい）吵鬧的 形容詞

天才（てんさい）天才 名詞⇔

kou27890

前面那題 静かな⇔賑やかな（にぎやかな）熱鬧的 這樣對應也不錯

天才（てんさい）天才 名詞⇔戯け〈白痴〉（たわけ）白痴 名詞

馬鹿（ばか）笨蛋 應該也是可以的

先（さき）之前 名詞⇔

[ 本文章最後由 kou27890 於 08-8-19 14:55 編輯 ]

☆~星之夜~☆

先（さき）之前 名詞⇔後（あと）之後 名詞

看護婦（かんごふ）護士 名詞⇔