魔獸紀元術語集

[複製連結] 檢視: 16315|回覆: 20

上田京子

無名的英雄

電梯直達

1^#

發表於 04-7-8 12:37:48 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

AC - Armor Class，盔甲級?g或防御。
Add - 一隻額外的怪物加入到現有的戰鬥中。
AOE - Area Effect Damage，區域作用魔法。指的是一個可以傷害一個區域中的一群怪物的魔法，就像魔獸爭霸三中的暴風雪魔法。
AE - Area Effect，區域作用傷害
AFK - Away from Keyboard，這意味M玩家離開了他的電腦。
Aggro - 這個詞意味M怪物已經瘋狂并且你已經將它們“激活”到開始攻擊你的程度。它們現在開始會試圖接近并攻擊你。“魚人被我Aggro了”或“如果你繼續接近，魚人將被Aggro”。
Aggro Radius - 怪物周圍的區域，進入它意味M怪物會“甦醒”攻擊你。
Agi - Agility，敏捷
GY - K定你死後的重生地點。“Bind一下”就是設置縛靈點的意思。
Buff - 施放與怪物或玩家身上的有益魔法。牧師的心靈之火[Inner Fire]或撒滿的嗜血術[Bloodlust]都是典型的Buff。
Carebear - 喜歡幫助其他玩家攻擊怪物，而非在pvp中攻擊其他玩家的玩家
Caster - 非“坦克”型角色，如法師。
Cheese - 利用游戲的不平衡之處牟利。
Critters - 面對攻擊不悀狨貌漫哄A如小鹿和小兔子。
DD - Direct Damage，直接傷害。用來形容一空]法所造成的傷害是一擊生效而非持續產生傷害作用。
DMG - Damage，傷害。
DOT - Damage over time，在一段時間?X不斷對目標造成傷害。
DPS - Damage per second，每秒傷害。
De-Buff - 對一個單位施放一個具有負面效果的魔法使之戰鬥力降低。一個典型的“De-buff”就是?雲t。
FH - Full Health，生命值全滿。
FM - Full Mana，法力全滿。
GM - Game Master，游戲管理陛C一些被暴雪雇用以幫助、協助玩家的人。
GS - Goldshire，閃金鎮（地名）。
HP - Hit points/Health，傷害點數或生命值
Incoming (INC) - 意味M即將出c一次攻擊。
Instancing - 在《魔獸紀元》中有一類地下城，當你和你所在的隊伍進入它的時候，你們會被載入到一個屬于你們的這個地城的副本，只有你和你的隊伍能夠出c在這裡，其他進入惜@區域的隊伍會自動進入他們自己的副本。
INT - Intelligence，智力。
KOS - Killed on Sight，仇人見面。如果一名獸人走向一名人類守衛，那麼這名守衛會在看的見它的情掑U試圖殺死他（激怒）。
KS - Kill Steal，偷殺，試圖殺死另一個人正在對付的怪物。
LFG - Looking for a group，尋找隊伍以加入。
LOL - Lots of Laugh/Laughing Out Loud，大笑。這個縮寫意味M某些事的確十分好笑
Low on Mana，法力不足。
LOS - Line of Sight，視線。
LOOT - 從被殺死的怪物或包箱里拿取財物。
LVL - Level，等芊C
MOB - 怪物。
Newbie - 新手，有時用S形容新玩家的一玟N語，但也用于指代那些技術不太好的玩家。
Newb - 新人的簡稱，見上。
N00b - 一種用來稱呼新人的不禮貌的說法
NPC - Non-Player-Controlled Character，非玩家控制的角色。這種角色通常被伺服器控制。也就是一名“電腦”角色。
OOM - Out of Mana，法力耗盡。人們通常用這句話提醒其他隊員他已經沒有法力不能再施放法術了，特?g是治療魔法。
PC - Player controlled character，玩家控制的角色。
Pet - 被玩家控制的非玩家生物，如一隻狼等等。
PK - Player Kill，玩家在未經另一個玩家同意的情掑U攻擊并試圖殺死他。
Puller - 負責吸引怪物的玩家。
Pulling - 隊伍中的一名玩家負責吸引一隻或幾隻怪物，并將他們帶到隊伍所在地，以便隊伍中的其他玩家可以攻擊這些怪物。捱堣隤k可以避免一次被大群的怪物攻擊。
PVP - Player vs. Player，玩家對玩家。也就是一名玩家攻擊另一名玩家。
Raid - 由一群玩家在某一地區進行的大規模作戰被稱為Raid。
Release - 點擊“釋放靈魂”按鈕并在縛靈石再生。
Re-Spawn - 一隻被殺死的怪物重新出生（被創建）。
Spawns - 在游戲世界中，怪物被創建時所位于的地點或出現的過程。
SPI - Spirit，靈魂。
STA - Stamina，耐力。
Stack - 堆放在同一個格子中的同類物品的數量。
STR - Strength，力量。
Tank - 能夠承受很多傷害的近戰角色，如一名戰士。
Train - 把一群怪物引向另一名玩家
WF - Westfall，威斯特法（地名）。
WTB - Wanting to buy，想要購買。
WTS - Wanting to sell，想要出售。
轉自魔獸世界‧艾澤拉斯
繁體翻譯BY 嵐