請問...有人想要去這裡玩嗎?

無限正義

這是本人對此事的看法(髒字甚多
慎入

村崎 薰

原文由 sawana 於 09-1-8 12:53 發表
回樓上...,就算是日本,大家也老早就把隱蔽青年跟宅混在一起了

不信的話可以看看最近才剛完結的 chaos head,裡面的主角

我想就是目前大部分日本人所定義的宅

宅這個定義我覺得真的不要再去計較

重點是尊重每個族 ...

日本沒有混在一起

整天在打電動所以待在家裡的是ota
整天還是待在家裡東摸西摸沒做事的叫neet

只是對於結論都是待在家裡所以的確是有不少人搞混在一起
但是對於日本人來說 宅可能=足不出戶 但是足不出戶不等於宅

對一個整天龜在房間裡寫作看報紙不出門的人
日本不會叫他otaku但是台灣會叫他阿宅...


當然台灣阿宅的字眼已經偏離原意，我覺得這沒關係。
但是很明顯的中視節目每次對阿宅的用法都是原本用法的貶義然後在加以誇大
我覺得這時在讓人感到覺得作嘔....

[ 本文章最後由 村崎　薰 於 09-1-8 19:54 編輯 ]