「東方Project第13弾 東方神霊廟 ～ Ten Desires.」情報釋出

七色的風

打到一半跳掉害我要重打...＝"＝

神主BLOG：http://kourindou.exblog.jp/

今年例大祭即將發佈東方最新作，th13　東方神霊廟　～ Ten Desires. (體驗版)
神主文章裡幾乎都講完了...那我可以不負責任亂推理嗎XDDDD(遭拖)

依照文章內容表示，這次是「難易度有壓抑、系統也沒那麼複雜」的彈幕←可能有翻錯，翻錯請指正
劇情上，各式各樣的靈湧現，神靈啊、什麼飄的都有，於是少女們就去調查了(啥鬼＝ ＝)
本次主角除了基本的紅白黑白，還有已經突破常識能有效利用神靈的早苗，與祭出家傳斬神劍法的妖夢(無誤)

妖夢表示：我的樓觀劍就連神靈都能斬殺！(妳正直錯地方了)
PAD長表示：......。(等等等等一下不要拿小刀射我!!)


首先是開頭畫面靈夢妳那根細細長長的船篙驅魔棒還在啊(陰陽玉
左邊的標題+副標「東方神霊廟　～ Ten Desires.」
標題後面有個以雙五芒星組成的十芒星，再搭配副標題「十個欲望」...這是在暗指什麼呢～
選單裡可以看到有EX關、practice，甚至還有久違的Spell practice...Last Word復出有望?ww
Option下方還有個Manual，個人是有點在意...(望向文花帖與三月精)
右方有紅綠藍三顆球體，會跟故事提到的靈有關嗎？(後述)


角色選單妖夢妳這次萌到炸(艸)
「死寂的半靈　魂魄妖夢」，半透明的紅色敘述看不清楚...
性能上屬於猛攻的居合Type(猛攻?!!)
攻擊方式為 高速時 劍氣 與 蓄力攻擊 結跏趺斬※低速時不會射出攻擊
Spell則為非想天則(th12.3)新增的極惡counter技 空観剣「六根清浄斬」
特殊能力部分，在NICO考究過後判定為「低速移動中的被彈判定變小」與「進入靈界時的攻擊力變高」
靈界部分留待後述

從這些資訊判斷...這次可能有套用花映塚(th09)的攻擊方式／口＼!!
妖夢的定位很明顯，平時普攻、Charge攻擊力萬惡...
應該是全角色瞬間火力最高，像花映塚一樣攻擊可消彈的機率也很高～"～
我已經能預期出現高手的妖夢BOSS戰速攻RP了...(遠目)

至於右下角的交通安全祈願應該不重要(拖走)


遊戲畫面1
場景為發著幽光的石燈籠與石板路，不管怎麼看都不像是一面或二面...先判定為三面好了(不負責任發言)
瞎猜：這該不會是博麗神社吧...
這次背景也相當美麗，個人擔心自己會顧著看背景然後莫名其妙爆機。口。)!!
場上飄著片片櫻花，又是風和日麗的春天故事呢(白目春精：春天來了～！)
自機為魔理沙，這次是經典的LASER Type，範圍為小幅度扇形，不再是純直線
殘機與Spell下方各有一行計數條，初步判定是用來輔助殘機碎片與BOMB碎片的計算(十片碎片會不會太多...)

場中央有奇怪的球體飄浮物，應該就是這次故事裡的「靈」了
開頭畫面也有看到靈夢後面跟著三色阿飄，所以...
這該不會只是把星蓮船的三色UFO改一改拿來用而已吧Q口Q!!!!
同樣是紅綠藍，同樣是場內的不明物體，左下角同樣有奇怪的系統符號...
快告訴我這是夢，我不信!!(收集三個阿飄會召喚大飄嗎www)


遊戲畫面2
與上一張不同的場景，那些一墩一墩的長方體...難道是墓碑?!
場中有綠色飄，左下角的神秘系統與前一張不同，骷髏頭並未亮起且藍色阿飄符號被截掉一部分
以此判斷這個系統跟星蓮船UFO相左，是累積能量式的系統
靈魂能量的累積應與場上的飄有關，當能量集滿後骷髏頭便亮起然後就是貪分Time

自機為早苗，攻擊方式是廣範圍Type
身旁的輔助攻擊是有弧度的向外擴散，預期只是純粹掃道中好用的類型

早苗表示：道中王者，誰與爭鋒！！ （<ゝω・）早苗星★


遊戲畫面3
這...這到底什麼狀況(汗)
開頭畫面的藍色飄大量發生，右上角道具滿天飛，場中出現詭異背景與不明數字，甚至自機攻擊都變了...
我想這大概就是新系統發動時的狀況了吧(果然貪分time)
自機攻擊不排除是一角色兩Type，所以有可能是八種攻擊模式

補述：
經過考據後，這應該是新系統發動時的模式－－「靈界模式」
當左下角靈魂能量集滿後，自機可進入「靈界」，從幽靈的角度進行彈幕戰
進入靈界時自機與自機攻擊會有所變化(圖中的紅色殘影、自機的粉紅色前景)
場上的球狀飄應該也會因為進入靈界而能看見其真實樣貌(也就是圖中的藍色飄)

題外：這不是Slient Hill的裏世界設定嗎...還有X6的惡夢空間－ －


遊戲畫面4
最後一張，BOSS前的對話
對話框採用了三月精的模式，說實話我還蠻喜歡這樣的，頗生動ww
照發言判斷，靈夢對於靈魂大量竄出也覺得很困擾呢，除了神靈以外還有雜七雜八的東西
從子機配置判斷，圖中的靈夢應為封魔針Type，正前方強攻的類型
沒出現精典的追尾符咒...四人八Type的可能性愈來愈高了

這次釋出的圖中並沒有出現BOSS的身影，難道會有令人意外的發展嗎？
說到神靈又說到廟，還拉了守矢神社代表的早苗與冥界代表的妖夢，靈魂亂跑又與花映塚劇情相仿...
與這次事件沒有關聯的應該只剩紅魔館側與永遠亭側了吧(望)
地靈殿方面被教訓過一次應該不敢再鬧了，所以也可排除
所以這次...

A.鋼加農大嬸的佈教活動第三彈!!(御柱)
B.小町翹班日記第二冊!!(炸蝦...喔不，悔悟棒才對)
C.大食幽靈的冥界擴建計畫!!(返魂蝶)
D.白蓮教新據點設立紀念!!(金剛杵)你問我為什麼是萌虎動手？因為白蓮姐姐是好人啊～

當然還有東方眾瘋狂聲援的...

E.惡靈魅魔復出計畫!! (轉圈+灑花)


本次新作情報到此結束，謝謝大家<(_ _)>

chang155212

先謝謝樓主的翻譯
再來...
妖夢最高~~~~~~

pingu8007

我前幾作有些都還沒玩啊...進貨遠高於出貨難怪香霖堂沒事就被洗劫

先謝謝樓主的翻譯
再來...
妖夢最高~~~~~~
chang155212 發表於 11-2-28 13:08

那還用說當然是我的靈夢醬(踩妖夢(踩空(空観剣「六根清浄斬」(pingu8007領便當去

magic155384

大大你的東方神霊廟翻譯借轉貼呦

http://155384.com/thread-51080-1-1.html

感恩

七色的風

體驗版發售倒數5日～
是說把這篇當作怨念插旗串也不錯的樣子XD
以下開始插旗(。w。)/

○
∥－－－－－－－－┐
∥星蓮船角色亂入？│
∥（小傘、娜茲琳）│
∥－－－－－－－－┘
∥
∥

○
∥－－－－－－－┐
∥最終ＢＯＳＳ　│
∥會是滝霊王嗎？│
∥－－－－－－－┘
∥
∥

○
∥－－－－－－－┐
∥遊戲劇情會從　│
∥夜晚打到日出？│
∥－－－－－－－┘
∥
∥

--
這次我一直覺得小傘亂入率超級高啊XDDDDD

flippy

"難易度有壓抑、系統也沒那麼複雜"
每次都這樣說,我不相信呀阿阿阿~(淚奔


話說例八是幾號呀?