地牢圍攻 攻略與任務對話

0912462307

　　推薦：不要玩簡體漢化版，翻譯誤差很大，而且漢化後遊戲出現了魔法不能升級BUG！可以去新浪下載繁體中文漢化補丁（下載地址：http://202.106.185.223/updatex_0327/DungeonSiegeChtLanguage_02_05_09.exe），該補丁將遊戲中的語音都漢化了！具有很濃的港台味，補丁安裝完，可能會出現：無法建立或存取所要的目錄！嘗試的路徑：‘keys’錯誤碼：0x00000003。解決辦法：您的系統得需要安裝BIG5碼才行，XP使用者可以在控製麵板-區域和語言選項-高級選項，將“中文（中國）”改為“中文（台灣）”即可，需要重新啟動您的電腦才會生效。以下的攻略中還包括目前最完整最準確的重要任務對話及過場動畫內容翻譯。
　　
　　第一章：石橋鎮（Stonebridge）
　　
　　很久以前，在亞闌納大陸上，曾經輝煌一時的[晨星帝國]就這樣瓦解了，灰飛湮滅了……先被帝國內部權力熏心的軍團所拖跨，接着又被古代殘忍的邪靈搞得四分五裂。其中第十軍團是這個即將損落的帝國裡最驍勇善戰……也是最值得信賴的士兵……他們往西撤退到那個叫[艾伯]的地區，並且一心想要保留帝國所遺失的一切。在這個崎嶇的山區和富饒的河谷地區，他們建立了新的家園，同時也創立了艾伯王國……這是一個安和樂利，長治久安達三百年之久的王國。不過，凡事都是有代價的……到現在……很少人記得那些跟他們作對的惡賃，更少人記得為拯救他們所施下的暗黑魔法；萬萬沒有想到的是一個卑微的農夫竟然可以身負為過往複仇以及王國存亡的重責大任。
　　
　　諾瑞克：啊……庫格族人正在攻擊我們！我無法擋住他們了……你已為我儘力，這也不枉我們相交多年，出發去石橋鎮吧，去找吉恩，如果其他地方的庫格族背叛我們的話，國王會非常需要你的英勇奉獻，現在就出發吧。
　　
　　任務一：清理艾得加（Edgaar）的地下室（Clear Edgaar’s Basement）
　　
　　任務對話：
　　
　　艾得加：我早該猜到你會排除萬難前往石橋鎮，找出引起庫格族騷動的原因。不過在你離開之前如果可以躊躇一點時間幫幫我這個老鄰居的話。我想麻煩你一件事。當我發現庫格族正在對我們展開攻擊時，本想躲到地窖裡去。沒想到他們早已經在那等着我了。如果你在前往石橋鎮的這段路途上，有什麼需要的話，只要你不介意幫我把樓下剩餘的那寫庫格族給清理掉，我店裡的東西都隨你挑。
　　
　　任務解法：沿著主路靠右邊不遠有座屋子，進去與艾得加對話完便會接到任務，然後進入屋子左邊的地下室，殺完地下室的怪物，任務即完成。任務完成艾得加會給您一瓶魔法藥水及一瓶生命藥水。
　　
　　任務完成對話：非常感謝你將庫格族人給解決了。你在前往石橋鎮的途中，如果看到庫格族在我們的地碟上追趕農人的話，我相信你一定會義不容辭的趕走他們，這麼做好。自己保重了，不要為我擔心；在這一切平息以前，我的地窖裡還有充足的補給品。
　　
　　任務二：到石橋鎮尋找吉恩（Seek Gyorn in Stonebridge）
　　
　　任務對話：
　　
　　史卡提斯：庫格族真是蠢到極點了。我早知道他們不怎麼聰明，不過我今天總算見識到了。他們在這裡放火燒橋，然後駕着貨運馬車在燃燒的橋上奔馳而過！現在要到石橋鎮只剩下穿過古墓窖通往外環的道路。不過那條路可是危險的很，我可不去。你自己小心吧。
　　
　　吉恩：如果你是來這兒找人的幫忙的話，恐怕會大失所望的，因為只要是庫格族沒辦法帶走的東西全被他們給燒了或是毀了。他們甚至把我的寶貝[納命炮]給燒了，它可是我最心愛的武器啊，想也知道庫格族這次的攻擊鐵定是哥布林在背後搞鬼，不過還是得有人去跟葛雷生的領導人通報這裡出了事。如果你準備去葛雷生，我可不可以跟隨你啊？
　　
　　任務解法：沿大路的路標一直走，會經過一個斷橋，可以碰見史卡提斯，但是他會告訴您這裡的橋已經被庫格族燒斷了，接着經過聖血墓窖就可到達石橋鎮，城門右邊不遠處可以找到吉恩（Gyorn）。
　　
　　第一章的聖血墓窖（也就是英文版中第一章的那個地窖）有個很隱蔽的地方，進去可以拿到一雙[生命鞋]加HP15，可以算是初期的極品，另外還有兩件不錯的東西，在其中一條過道正門的左邊，有個門牌，點擊它就可以打開一條很隱蔽的門.進門後還有地下室，下去即可拿到。
　　第二章：面見領導人（Journey to the Overseer）
　　
　　你只帶著朋友臨死前給的一個名字，就穿過石橋鎮那被戰火蹂躪的大門。誰將預知鄉下來的卑微農夫將改寫這個王國的命運？
　　
　　任務一：奧德司之斧（Ordus’Axe）
　　
　　任務對話：
　　
　　奧德司・嘉瑞爾：當庫格族開始向我們展開一波波的攻擊時，我正駐守在北方的哨塔。要不是我太過死腦筋，說不定就能及時趕回來阻止庫格族把我的家園燒成灰燼。我想，現在哨塔八成已經被佔領了，不過他們大概還不曉得要怎樣進入哨塔下層的軍火庫。我可不希望見到我們有任何的武器落到庫格族的手中；如果你有心接受挑戰的話，歡迎你貢獻一己之力。在我搶救完家裡剩餘的財物之後，我會趕回塔太那裡。
　　
　　任務解法：從石橋鎮的北門出去，靠路的左邊不遠有座小樓， 樓下的地下室，其中的一個箱子裡就是奧德斯之斧，拿到它任務即完成。也是一件初期很好的裝備。
　　
　　任務二：援救托格（Rescue Torg）
　　
　　任務對話：
　　
　　葛羅恩：最近生意真是難做，而且淒慘的還不止我們而已！據說庫格族把偷走的這些魔法寶物交給一個叫葛瑞西的指揮官，不過我敢打賭這背後一定有該死的哥布林在作怪，否則我就改姓騾子！我的兄弟托格應該知道得比較清楚，只可惜他被庫格族給抓走了。你可願意幫忙我把他給救出來？（對話完，他還詢問你是否將他加入隊伍）
　　
　　任務解法：在礦坑後段路有三個升降機，乘第二個升降機便可找到托格（Torg）。
　　
　　任務三：傳達吉恩的報告（Deliver Gyorn’s Report）
　　
　　任務解法：沿著韋斯林堡-東哨塔的路標走，可以到達韋斯林堡，到城中的幸運郝吉斯旅店去，與伊普森・亞瑪斯・領導人對話便可完成任務。
　　
　　任務四：掃除輝光礦坑通道上的障礙（Clear Glitterdelve Pass）
　　
　　任務對話：
　　
　　城鎮守衛：如果你是要朝被走的話，老師說從昨晚的攻擊到現在，我們只看到庫格族四處出沒。如果你想要清理輝光礦坑的通道，其實只要我們隊長一句話，由我們老防守道路也不是什麼難事。
　　
　　任務解法：把礦坑裡的BOSS殺死即可。
　　
　　任務五：修女的訊息（A Sister’s Message）
　　
　　任務對話：我們感謝你捎來的訊息，雖然憂喜參半，喜的是我的手足還活着，憂的是家園已經斷壁慘坦了。你能夠在烽火連天的亂世裡替代一個陌生人傳達口信，真是個仁人君子！我能回報你什麼嗎？恩……當年我父親這個戒指作為回報。看來現在是該交由有資格的人戴上；我一事無成，不配戴這只戒指，只是我有個小小的要求，希望哪一天它對你不再有用處時，請你找到另一位智勇雙全的人士，以吾父之名為他套上這只戒指。
　　
　　任務解法：到酒店去,去問酒店的老闆，與他對話便完成任務，
　　
　　任務六：回報托格的發現（Report Torg’s Findings）
　　
　　任務對話：真是神勇啊！這些地方的威脅雖說不大，我敢用我的礦區打賭，上面一定有熱在暗中操控。應該要儘快同志葛雷生的領導人。如果你要往那個方向走的話，希望你能幫我傳個話，我會感激不盡的。我本來就想和你一塊去的，可是我得看著我手下那些小伙子回去工作，而你現在就要離開了。如果葛雷生領導人以為你在胡說的話，你可以讓他看看我的護身符，他就會知道是我叫你傳話。這護身符就送給你，當做是我對你在這裡所做的一切小小的回報。別耽擱了。趕快去把話傳給葛雷生的領導人！我們這邊沒你暫時還沒關係。
　　
　　第三章：尋找梅裡克（The search for Merik）
　　
　　從荒野中現身，你因為帶來了一道給領導人的警訊，而注定太承受即將到來的苦難。然而，成功注定是強者的。
　　
　　任務一：歸還書本（Book Return）
　　
　　任務對話：
　　
　　學徒阿登：歐諾克大師肯定會剝了我的皮！我借了關於[費爾懷德之路]三部曲的書，而且其中的兩本借給朋友。不過現在我不記得借給誰了！歐諾克不准我在他顧店的時候離開，但是我敢說他馬上就會發現這些書不見了。你有沒有空幫我到鎮上問問？
　　
　　學徒阿登：陌生人，你真是好心。我很樂意為你解決問題，以作為回報。這是其中一本書，這樣你就可以知道它們長什麼樣子了。
　　任務解法：與阿登（Ardun）對話完後在她面前就有其中的[費爾懷德之路]第三本，與城門哨塔上的士兵對話可得到第一本，第二本在伊利歐身上。還書任務有BUG，與她對話有時會出現接不到任務的情況。如果右下角的任務日誌沒閃紅光提示您已接到任務那就繼續與她對話，否則您幫她找到她借出去的那三本書 ，任務也不能夠完成。
　　
　　任務二：尋找梅裡克（Quest for Merik）
　　
　　任務對話：
　　
　　伊普森・亞瑪斯・領導人：士兵，我很感謝你那些熱心要幫忙，不過我還有一場戰役要籌劃！任誰都看得出來這一切都從大法師梅裡克消失的那天開始。把他找出來，你就會知道這場回亂的原因了。
　　
　　任務解法：進兵洞一直往裡面走殺死BOSS便可找到梅裡克（Merik）。途中如果您仔細一點會發現靠冰洞右邊有三個比較隱藏的洞口，按着順序走，會一一看見三座雕像，進入前面兩座，會打開通往去第三座雕像的路，在第三座雕像可以得到一把較好的武器。
　　
　　任務三：增援克羅斯要塞（Reinforce Fortress Kroth）
　　
　　任務對話：
　　
　　伊普森・亞瑪斯・領導人：軍團隊員告訴我山區的情況更糟，如果你想讓自己派上用場的話，就去鞏固克羅斯要塞的人力。只要憑你的嗅覺，穿過冰洞，很快就可以到達那裡了！
　　
　　任務解法：這個任務要跨到第五章才能完成。 任務中的克羅斯要塞在第五章的劇情中才會出現。
　　
　　任務四：無家可歸的鐵匠（Homeless Blacksmith）
　　
　　任務對話：
　　
　　奧羅夫：恩。你像是個能夠努力不懈的人。我的地下室裡有個柜子和一些木箱，如果你能把怪物都敢出去，你就可以拿你想要的東西。我的房子就在北邊的森林裡。
　　
　　任務解法：出武器店過橋往左就可以找到鐵匠的家。殺死地下室所有怪物，任務完成。
　　
　　第四章：魔杖
　　
　　我已經因為那件事而被停權……到現在差不多有一個月了吧？令人驚訝的是他們的勢力竟然與日俱增。我早就該料到有這麼一天，真該死！這些事件背後的惡勢力將開始四處尋找我的守護杖，那是他們急於尋找的寶物。算我聰明，他們竟然相信這根魔杖擁有它其實並不具有的能力。不過這根魔杖如果落入壞人手中，還是很危險的。我一定要把這根魔杖找回來才行！
　　
　　大法師梅裡克已從冰冷的墓穴裡放出來了，現在已經可以確定籠罩着王國這股惡勢力背後一定雙黑手在操控。你正出發去尋找有關魔杖下落的線索。
　　
　　任務一：與盜匪首領正面衝突
　　
　　任務對話：
　　
　　拉滋凡：過去是盜匪在容忍我們，因為都是由我們提供他們所需的補給品，但是自從軍團撤走巡邏隊之後，這群盜匪也從單純的搶劫和偷竊，囂張的轉為謀殺和掠奪商隊。今天早上我們才逮到他們的一些同夥剛從亞西的陣營偷完東西出來。亞西說盜匪首領宣稱已經綁走我們營地的老弱婦孺，預計今晚會來拿贖金。光是這樣就夠讓我難受的了。我們與綠林區敵軍是勢不兩立，但是如果沒有希克拉和波耶夫的話，我們就無法收回費德爾懷之路。如果你真是位英雄的話，就一定有勇氣代替我們去對抗盜匪首領。現在我並沒有酬金可以給你，不過我想賊窟裡一定有很多金銀財寶在等着你。你保證在見到盜匪首領之前會保持沉默的。
　　
　　任務解法：往東邊的沼澤方向走，不遠有個向右的支路，往右進山洞殺死盜匪首領即可。
　　
　　任務二：梅裡克的魔杖
　　
　　任務對話：卑鄙的庫格族，卑鄙的入侵者！一切都是卑鄙的！賽克族沒有魔杖！愚蠢的人類法師沒有手杖！我哥布林發誓保護魔杖！有一天你們會付出代價的。我輸了又沒什麼差別！古代的惡魔和人類爭戰不休！哥布林袖手旁觀，哥布林拍手叫好，哥布林坐收漁翁之利！嘿嘿嘿嘿！
　　任務解法：隨着升降機來到一個新的工廠，一直往裡走，殺死最後的BOSS，便可拿到魔杖（BOSS的HP有3000多，殺傷力也很大）
　　
　　任務三：淨化神殿
　　
　　任務對話：
　　
　　阿蘇奈學者：拜託，我求求你，一定要力保神殿的聖潔，這邪靈勢力越來越強大了。拿着這個神像去。前面的神殿已被喚醒的邪惡力量給佔領了。如果你可以把這個神像放到聖壇上，它就會消滅這個惡魔。我曾經試過，可惜失敗了。有一位非常厲害的守衛了聖壇。你一定要……
　　任務解法：沿著橋走，在第一座橋旁邊，會碰見阿蘇奈學者，與他對話，他會給您一個聖像，進神殿殺死BOSS把聖像放上聖壇，任務完成（注意：聖像很小，最好打開顯示物品名模式。如果先殺死BOSS後再回來找聖像就會消失)。路上可以碰見很多會招喚術的魔法師，如果您喜歡升級，可以不要直接去攻擊魔法師。魔法師會不斷的使用召喚術，專殺它召喚的怪物得經驗。只要有耐心升級會很快，而且殺死這些召喚出來的怪物很容易掉出在商店裡可是不能買到的戒指！
　　
　　第五章：古代惡魔
　　
　　你在哥布林的巢穴將它們殺個精光，現在手中正穩穩地握著魔杖站立着，不過古代惡魔的威脅仍然未除。現在時間所剩不多了，又一時找不到答案，不過真相一定是在克羅斯要塞東邊更遠的地方。
　　
　　終於讓我碰到一個不會躲在牆壁後面的敵人了！我本來還以為我這輩子大概只能跟你們這些無趣的劇團隊員打仗。我們就來看看你能比你那些沒用的同類厲害到哪裡去！
　　
　　雖然威脅克羅斯要塞的葛瑞西已經死了，但是古代惡魔再次復活的危機仍然籠罩着你的心頭。
　　
　　這章沒任務，到達克羅斯要塞，可以完成第三章的[增援克羅斯]的任務。
　　
　　第六章：不智的盟約
　　
　　任務一：征服楚格族
　　
　　任務對話：
　　
　　諾那塔亞：我們要和平！我們全是這些可恨的賽可族手下的犧牲者！過去的幾個世紀以來，賽可族幾乎快把我們給趕盡殺絶拉。在他們最初重現江湖時，我們的戰士還是初生之贖，無法與賽克族威脅說要釋放的法師匹配。為了活命，我們只好跟他們合作。不過我們願意提供你一些消息。賽克族計畫攻下一個他們認為座落在艾柏堡內的密室。如果你想阻止這一切發生反對話，最好快點兒行動。為了表示我們的一點心意，我願意和你以物換物，用我們這裡最好的貨色跟你交換。
　　
　　任務解法：在楚格村找到諾那塔亞，與他對話即可完成任務。
　　
　　第七章：國王與城堡
　　
　　任務一：尋找國王
　　
　　任務對話：
　　
　　艾柏王國國王：我們的時間不多了，如果想要活命的話，你一定要仔細聽好，行動要快。在三百年前，賽克族的甘姆指揮官跟他的殘兵向第十軍團投降以後。為了懲罰他們施加與我們的酷刑，我們的祖先並沒有消滅他們，反而利用魔法將他們全部關在[永恆地窖]裡，然而在梅裡克長時間不在的期間，這個魔法牢房似乎越來越不堅固了。把我關在這裡的賽克族也不知是怎麼辦到的，不僅破壞了我們承包的防禦網並且神不知鬼不覺地把我們給活逮。只是我的境遇和我的隨從不同，他們沒把我給殺了，不過我可以確定他們暫時留下我的性命，不過是想把我當成他們某個計畫的犧牲品。要不是你救了我，他們最後一定會發現我有這把鑰匙。這座城堡的內部有一座隱秘的聖堂，叫做[星辰大廳]。如果你說的是真的話，賽克族一定正在設計怎樣取得裡面的皇家遺物。這些遺物也許擁有能夠讓他們的暗黑王甘姆以及他的親族復活的力量。你要儘快從大廳取回這些遺物並且妥善保管。如果裡面有些東西對你有幫助的話，當然是更好了。等這些遺物安全之後，你得趕快找出賽克族並消滅他們。以防他們捲土重來向艾柏的人民復仇……你已經是我們的最後一綫希望了。我會留在這裡並且祈禱你可以解救我們的王國。艾柏的英雄……願阿蘇奈保佑你，並且在勝站中捍衛你的安全。
　　
　　任務解法：找到艾柏城堡的升降機，下地下室，即可找到艾柏王國的國王。與國王對話完畢，會給您一把鑰匙（以後去星辰大廳時會用到它）。
　　
　　任務二：艾柏城堡之旅
　　
　　任務解法：當您到達艾柏城堡時，任務就自動完成。
　　
　　任務三：消滅裡的古代巨龍
　　
　　任務解法：沿路標去山岬殺掉巨龍。
　　
　　第八章：星辰大廳
　　
　　任務一：星辰大廳
　　
　　任務解法：來到隱秘的聖堂星辰大廳，會看見一共有四座雕像，將四座雕像全轉身180度。接着您還可以一段很精美的過場動畫。動畫播放完，在雕像旁邊會出現幾個寶箱。
　　
　　第九章：末日危城
　　
　　任務一：擊敗賽克族
　　
　　任務對話：
　　甘姆：你……就是王國特別派來對付我的角色嗎？哈……難道梅裡克沒告訴過你他會來找他那根遺失的手杖嗎？沒有那根手杖，他就無法重新施展魔法打包我們，我們要重獲自由不過是遲早的事。你們的祖先把我們困在這個洞裡，然後四處散播一些關於我們的不實故事嚇唬他們的後代。最後，你們終於忘了賽克族曾經存在的事實，這是一個你們終將面對的勢力，我……絶不會……放過你們的。
　　
　　任務解法：殺死甘姆（HP：8710/HP：11800），如果之前您已經完成了單人遊戲中所有的任務，畫面會出現以下提示：恭喜！你已經擊敗暗黑王甘姆，並且完成所有單人遊戲。你可以繼續單人遊戲，或者從最近存檔的遊戲中，將你的角色匯入多人連線遊戲中使用。按確定，會再次回到殺死甘姆的地方，這屬於正常情況。接着您可以在這裡調整其中一個角色的裝備或者讓角色繼續升級，因為多人連線中有三種難度，[一般][高手][精英]，每種難度都需要對應的角色等級才可以進入。
　　
　　賽克族戰敗之後，和平再度降臨王國
　　英雄們的名字將永垂青史
　　歷史會記下他們如何英勇擊退賽克族
　　並將這些惡靈
　　趕回一個永遠無法逃出的地獄
　　雖然我們勝利了
　　也好幾年不見這些醜陋生物的蹤影
　　不過故事並未結束
　　新的復仇計畫正在悄悄地進行着
　　到時候又有新的邪惡出籠
　　使得王國再次陷入戰爭漩渦當中……
　　
　　遊戲中的快捷鍵：
　　F1-F7（分別切換不同的角色）
　　F9（自動存檔）
　　F10（遊戲選項菜單）
　　1-4（切換不同的組合攻擊方式）
　　Ctrl+1-4(設置全隊組合攻擊方式的快捷鍵）
　　Esc（打開遊戲菜單）
　　Tab（切換到大地圖）
　　Alt（顯示/隱藏物品名稱）
　　Z（自動揀起地上的物品）
　　T（視角自動移動）
　　W（顯示/隱藏攻擊方式欄）
　　F（顯示/隱藏工具欄）
　　J（調出任務日誌）
　　H（使用生命藥水）
　　M（使用魔法藥水）
　　I（調出角色裝備）
　　T（視角切換）
　　L（顯示/隱藏角色名字）
　　X（顯示/隱藏角色HP/MP）
　　；（顯示/隱藏遊戲進行時間）
　　C（使用魔法）
　　,（透視效果）
　　F12（顯示/隱藏操作提示）
　　-/+（控制視角範圍）
　　Ctrl+A（選定全部角色）
　　Ctrl+S（保存進度）
　　Ctrl+L（讀取進度）
　　Ctrl+D（解散隊員）
　　空格（暫時/開始目前的遊戲）
　　print Screen Sys Rq（截圖鍵）截圖會只動保存在[我的文檔]中的Dungeon Siege目錄下。遊戲存檔也在這個目錄下。
　　
　　遊戲中最好的武器：火焰投射器 殺傷力有110-135，而且可以同時攻擊多人，出現在尋找[梅裡克的魔杖]那章。
　　極品戒指：耀眼的戒指，樂觀的戒指
　　極品裝備：隱密的水晶盔
　　
　　遊戲中的任務都很容易完成，所以您只需沿著地圖路標提示走。把地圖全打開反而容易迷路。