英雄傳說3rd-撲克遊戲規則翻譯及說明

KOKOLOTIGER

會員：劍齒貓  
撲克的劇情也算是交代了SC的賭博師ジャック以後的動向,所以還是很令人懷念的~
好,懷念結束,正文開始
首先是第一個遊戲21點(ブラックジャック):
規則如下:
用[黑傑克]與ハル(電腦)進行1對1的勝負.一共進行7回合,先勝4回合的勝利,此時遊戲結束.
遊戲中的各種指令如下說明:
[HIT] : 拿一張牌,只要牌的合計值不到22或以上,最多可以拿7張.
[STAND] : 利用手牌進行勝負.
總勝負判定條件為:手牌達到7張或以上(合計值低於或等於21) > [ブラックジャック](黑傑克,即牌的合計數值正好達到21) >  合計值在21以下 > 22以上~
合計值在21以下的情況,誰接近21誰就獲勝.除此以外不構成勝利條件.

然後是第2個(ポ`カ`)
規則如下:
  首先,在場中央有3張共有牌,然後玩家和ジャック(電腦)手牌各有3張,這是要在6張牌裡選出5張作出[役]來戰勝對手的遊戲.
  勝負以爭奪星來進行,玩家一開始有3顆星,增加到7顆則是玩家的勝利,沒有星了則是ジャック的勝利,遊戲結束~
  各種指令如下:
[CHANGE]:[HOLD]狀態以外的牌一次性交換來分勝負~
[ALLHOLD]:全部牌都成為[HOLD]狀態~
[RAISE]:以2顆星來進行本局(本來是1顆)[PS:一般用於認為是必勝的時候,其他時候慎用]
[FOLD]共有牌和手牌全部交換~[PS:慎用,因為會導致不可預料的結果]
*直接點擊希望保留的牌就可以讓牌成為[HOLD]狀態.如果一張牌都不想換的話就讓所有的牌都保持[HOLD]狀態~
以下是[役]的說明,越下面的[役]越強~[PS:也就是說從下到上都是大於的關係]
[NO PAIR]: 以下的[役]都沒有,最差-__-
[1 PAIR] :  同一數位的牌兩張~
[2 PAIR] : 兩組[1 PAIR]
[3 OF THE KIND]: 同一數位的牌有3張
[STRAIGHT] : 5張牌的數位連續~
[FLUSH] : 5張牌花色相同~
[FULLHOUSE] : 同時有[1 PAIR]和[3 OF THE KIND]~
[4 OF THE KIND]:  同一數位的牌有4張
[STRAIGHTFLUSH]: 同花順(花色相同的5張牌數位連續)
[ROYALFLUSH] :  10,J,Q,K,A的同花順(STRAIGHTFLUSH)
規則如上,就是利用手牌和共有牌儘量創造出比對手強大的[役]來贏的比賽,還有不明的跟帖
只是給不懂規則的朋友方便,因為這個遊戲實在很好玩