《無主之地》角色技能翻譯

mogcoro

目錄
Roland the Soldier 羅蘭
Lilith the Siren 莉莉斯
Modercai the Hunter 莫德蔡（摸的菜） （-_-|||)

Roland

羅蘭 是前 Crimson Lance（血紅長槍，Atlas的嚴格訓練，無視秩序與法律的私人軍事組織）的隊員。 在他發現自己的旅長的名字與他發誓殺死的人的名字十分相似後，數十年的仇恨之火再度點燃。羅蘭屬於戰士系.擅長使用全部槍械，尤其喜歡霰彈槍和突擊步槍. 他可以佈置一個可以升級的機槍哨塔（像TF2的工程師的）
遊戲風格他的技能多屬支援型. 領袖技能可以增加隊友獲得經驗的速度, 其醫療技能可以加快回血速度, 支援技能則增加隊友的攻擊力並且製造彈葯. 他是唯一一個不需要考慮彈葯的人物，因為他有一個補給背包.
主動技能
羅蘭的主動技能是步哨盾:一個帶可以當作掩護的能量盾的步哨槍塔。 根據他的技能，這個步哨槍會帶不同的效果

如果步兵系被完全升級，槍塔會發射火箭如果支援系被加滿，槍塔會每隔幾秒製造一個補給包     

• 如果醫療系滿，它每殺一個人就會加快全隊回血速度幾秒（未知是否重疊）
  

特殊故事他有特有任務

技能樹
  

主動技能
天蝎型步哨槍塔             獲得佈置自動開火的天蝎型步哨槍塔的能力. 它擁有一個能量盾. 維持一段時間後消失. 冷卻時間：100秒.
Tier	步兵		支援		醫療
1		衝擊力 –增加各系武器傷害. 1級為 +3% 子彈傷害; 每點額外3%		防禦 – 加快能量盾充電速度. 每級4%		身體健壯 – 增加血量上限，最多5%
		步哨 - 增加步哨傷害.每級7%		彈葯箱 – 在槍塔附近的玩家獲得手裡武器的彈葯. 起始+1彈葯回覆速度		急救中心 槍塔附近隊員回血加快. +1% HP/s
2		散射 – 增加霰彈槍傷害和散射範圍.每級3%傷害和5%範圍.		快速充電– 殺敵加快你的盾的充電速度幾秒.起始2%速度/秒		額外裝填 – 增加全武器彈夾容量，起始12%
		金屬風暴 – 殺死一個敵人加快你的射速，減少後坐力. +6% 武器射速+15%減少後坐力/點.		轟擊 – 加快槍塔每次攻擊射出的子彈數. 起始+1/攻擊		傷口止血 causterize – 射擊隊友給他們補血 ，包括手雷和火箭 6%武器傷害轉換為治療
3		二次發射 - 擊中敵人減少槍塔技能冷卻時間。本技能冷卻 2秒。每點減少1點槍塔冷卻		榴彈兵 – 殺敵加快手雷傷害和回覆速度。起始 2手雷/分鐘，3%手雷傷害		復活 – 每次放下槍塔時，有機會復活附近的隊友。起始14%幾率
		突擊 - 增加戰鬥步槍的彈夾大小和減少後坐力. 每級各9%		佈置 - 減少佈置槍塔的冷卻時間，起始減少20%		堅毅 - 增加對子彈的抵抗力 起始3%抗性
4		制導導彈– 槍塔可以發射導彈。起始8秒一枚導彈		空投補給– 槍塔會發射補給包. 起始7s每次發射		治療儀- 殺敵加快你和周圍隊友的回血 速度. 起始1%每秒