《龍騰世紀2》盜賊專精技能翻譯表

9034

Mark of Death	Activated             Activation: 25             持續: 10s             冷卻: 40s             需要: Level 7	The assassin marks a target, revealing weaknesses that allies can exploit. Attacks from any ally against a marked target inflict extra damage.            -25% 敵人傷害抵抗
	Enduring Mark             Upgrade             需要: Level 11             需要:             2 points in Assassin	The Mark of Death lingers longer on the assassins target.            +10 持續時間
	Mark of Doom             Upgrade             需要: Level 13             需要:             3 points in Assassin	The Mark of Death further increases damage from incoming attacks.            -25%敵人傷害抵抗
Bloodlust	Passive             需要: Level 8	Drawing energy from the kill, the assassin regains stamina upon killing an enemy.            附近有敵人死亡回覆至少5%體力，視敵人等級
Pinpoint Strikes	Activated             Activation: 30             持續: 10s             冷卻: 40s             需要: Level 9             需要: Mark of Death             需要: Bloodlust	For a short time, the assassin exploits enemy weaknesses with deadly accuracy, scoring a critical hit with every blow.            啟動後100% critical chance
	Relentless Strikes             Upgrade             需要: Level 13             需要:             3 points in Assassin	The assassins Pinpoint Strikes become an unrelenting assault.            +10s 持續時間
Devious Harm	Passive             需要: Level 12             需要: Pinpoint Strikes             需要: 4 points in Assassin	The more cunning the assassin, the more damage critical hits inflict.            每點 cunning+1%暴擊傷害
Assassinate	Activated             Activation: 40             冷卻: 40s             需要: Level 10             需要: Pinpoint Strikes	Assassinate kills weak enemies outright, while survivors suffer a massive critical hit.            傷害:             7.3x 雙手武器             4.5x 弓箭             100% critical chance
	Annihilate             Upgrade             需要: Level 10             需要:             3 points in Assassin	Assassinate now inflicts a critical hit against enemies who would otherwise be immune. It is even more devastating against BRITTLE targets.            400%傷害對BRITTLE目標             -10s 冷卻
	Overkill             Upgrade             需要: Level 16             需要:             4 points in Assassin	Assassinate becomes tremendously powerful, instantly fatal to all but the toughest enemies.            +66 傷害