鐵之狂傲

 取回密碼
 註冊
搜尋
最後更新
12
返回清單 發表主題
樓主: 芳野 雪彥
列印 上一主題 下一主題

【音樂心得】 φ．

[複製連結] 檢視: 1101|回覆: 16

閒雲野鶴

11#
發表於 04-11-27 21:56:09 |只看該作者 大字 中字 小字 正體化 简体化 載入全部圖片

回覆: φ．

[QUOTE=光之羽]好謎阿...
上次才載了幽大分享滴動畫
總之先下了再說...[/QUOTE]
有動畫阿^^"
真是不可思議^^"
如果台灣翻譯不知道要怎翻^^"
尤其是"φ"這個^^"
 
瑪莉奎絲瑪斯~這是一個充滿閃光的季節阿(遠目中

回覆 使用道具 檢舉

芳野 雪彥

名望的英雄

LIVE FIGHTER
12#
發表於 04-11-27 22:21:26 |只看該作者 大字 中字 小字 正體化 简体化 載入全部圖片

回覆: φ．

[QUOTE=閒雲野鶴]樓主....
你是抓我的圖去縮小嗎?
噁...過年準備去申請HINET了...
到時空間一有就不用去找網圖了...
網圖真難找...[/QUOTE]

不是,你那張圖配色有問題,我那張是amazon.jp的
 
尋衣
2003 NBA All-Star Game WEST 21 Kevin Garnett
0405 River Plate Home & 3rd Jersey 胸前須有贊助商Budweiser（燙Higuain可）
0506、0607、0708 Panathinaikos Home 任一年皆可
有意出售者請務必聯絡我，感謝 m(_ _)m

回覆 使用道具 檢舉

芳野 雪彥

名望的英雄

LIVE FIGHTER
13#
發表於 04-11-27 22:23:19 |只看該作者 大字 中字 小字 正體化 简体化 載入全部圖片

回覆: φ．

[QUOTE=閒雲野鶴]有動畫阿^^"
真是不可思議^^"
如果台灣翻譯不知道要怎翻^^"
尤其是"φ"這個^^"[/QUOTE]

φ=fi

φ． = final approach = 最終手段

台灣某本遊戲雜誌將這部遊戲翻譯成野蠻未婚妻._.
 

回覆 使用道具 檢舉

閒雲野鶴

14#
發表於 04-11-27 22:26:58 |只看該作者 大字 中字 小字 正體化 简体化 載入全部圖片

回覆: φ．

[QUOTE=芳野 雪彥]φ=fi

φ． = final approach = 最終手段

台灣某本遊戲雜誌將這部遊戲翻譯成野蠻未婚妻._.[/QUOTE]吃到臭韓國口水阿...
這種翻譯比對岸還爛阿XD^^"
 

回覆 使用道具 檢舉

芳野 雪彥

名望的英雄

LIVE FIGHTER
15#
發表於 04-11-27 22:29:01 |只看該作者 大字 中字 小字 正體化 简体化 載入全部圖片

回覆: φ．

[QUOTE=閒雲野鶴]吃到臭韓國口水阿...
這種翻譯比對岸還濫阿XD^^"[/QUOTE]

我覺得這翻譯很貼切啊._.

把遊戲或動畫跑過一遍你就能理解了...
 

回覆 使用道具 檢舉

七天使

16#
發表於 04-11-28 11:52:40 |只看該作者 大字 中字 小字 正體化 简体化 載入全部圖片

回覆: φ．

先下載下來聽聽看如何^^

感謝分享OTZ
 
[B][URL="https://www.gamez.com.tw/showthread.php?p=995313#post995313"][COLOR=lime][/COLOR][/URL][/B]

回覆 使用道具 檢舉

bcmorn

17#
發表於 04-11-28 15:10:40 |只看該作者 大字 中字 小字 正體化 简体化 載入全部圖片

回覆: φ．

好謎樣的音樂阿...
禮拜二在下
先推了
 
[SIZE=5][COLOR=red][B]我已經是個路人了~[/B][/COLOR][/SIZE]

回覆 使用道具 檢舉

最後更新
12
返回清單 發表主題
進階模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 25-2-2 14:47 , Processed in 0.020267 second(s), 15 queries , Gzip On.

回頂部